Примеры использования Pas majeur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Est un pas majeur vers la normalisation.
It's a major step toward normalcy.Mais le problème est que je toujours pas majeur!
But the problem is I still not major!Un pas majeur selon la Commission européenne.
Important step, says the Commission.Jouer un considérable, si pas majeur, rôle dans rencontrer.
Significant, if not major, role in meeting.Un pas majeur vers l'intégration de marché.
A Major Step Towards Market Integration.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
majeure partie
la majeure partie
rôle majeurun rôle majeurproblème majeurforce majeureacteur majeurun problème majeurcas de force majeuredéfi majeur
Больше
C'est toutefois un pas majeur pour la Commission.
It does, however, constitute a major step for the Commission.Un pas majeur vers la normalisation des relations.
Important step in the continued normalization of our relations.Singapour a fait un pas majeur vers les crypto-monnaies.
Singapore took a major step toward crypto-currencies.Nul ne peut faire partie du Comité Directeur s'il n'est pas majeur.
None can be member of the Board when not major.Est un pas majeur vers la normalisation.
An important step towards standardization.La colonisation de la Lune est un pas majeur pour l'humanité.
The Moon colonization is a major step for humanity.Ce serait un pas majeur si nous arrivons à faire cela.
It will be another big step if we can achieve this.La réforme de la formation professionnelle décidée l'an dernier a été un pas majeur.
Pension reform last year was an important step forward.NexiTrade est un pas majeur dans cette direction.
NexiTrade is a major step in that direction.Un pas majeur fait dans la lutte contre la pêche illégale.
A major step forward in the fight against illegal fishing.Ce n'est peut-être pas majeur, mais c'est plus que mineur.
It's maybe not major, but it's more than minor.L'adoption à l'unanimité par le Conseil de la résolution 1887(2009)a été un pas majeur dans ce sens.
The unanimous adoption of Council resolution 1887(2009)was a significant step in that direction.Ce serait un pas majeur si nous arrivons à faire cela.
It would be a huge step forward if we are able to do that.Mais l'accord qui a été trouvé hier est un pas majeur dans la bonne direction..
However, the deal passed today is an important step in the right direction..C'est là un pas majeur vers la prévention du génocide à l'avenir.
This is a major step towards preventing genocide in future.Le bénéfice d'un traitement pour une hypertension de courte durée chez une femme jeune n'est probablement pas majeur.
The benefit of treatment for short-term hypertension in a young woman is probably not major.C'est un nouveau pas majeur de Facebook vers la musique.
Facebook takes another major step towards the Music Industry.Le taux de participation élevé souligne le fait que ces élections constituent un pas majeur vers la démocratie.
The high turnout underlines the fact that these elections mark an important step towards democracy.Ce qui est un pas majeur dans l'amélioration de la sécurité du patient.
This is a huge step toward better safety for the patient.L ' adoption à l ' unanimité par le Conseil de la résolution 1887(2009)a été un pas majeur dans ce sens.
The unanimous adoption of Council resolution 1887(2009)was a significant step in that direction.Cet accord représente un pas majeur dans la protection de la biodiversité.
This marks a huge step forward for protecting biodiversity.C'est un pas majeur vers l'intégration du marché électrique européen.
This is another important step towards integration of the European electricity market.Cette année, nous avons fait un pas majeur dans la bonne direction.
This year, we have taken an important step in the right direction.Elles constituent un autre pas majeur en avant pour améliorer la sécurité des chemins de fer du Canada et des collectivités qui les entourent.
They represent another major step forward in improving the safety of Canada's railways and the communities around them.Préserver le charme que les maisons anciennes ont,il a besoin de rénovation, mais pas majeur, car il avait quelques travaux de rénovation(y compris la plomberie) à 2005.
Preserving the charm which old houses have,it needs some renovation but not major, as it had some renovation work(including plumbing) at 2005.
