PAS RÉSONNENT на Английском - Английский перевод

• footsteps sounded
• footsteps echo
• steps resound
• steps echo

Примеры использования Pas résonnent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les pas résonnent de nouveau.
The footsteps sounded again.

Cependant ses pas résonnent.
Nevertheless its footsteps sound.

Mes pas résonnent sur le lino.
I hear my footsteps on the lino;

En bas de la cage d'escalier, la porte d'entrée grince et se referme, des pas résonnent.
Downstairs the house door creaks and falls shut, steps echo.

Des pas résonnent derrière la porte.
Footsteps sound behind the door.

L'eau ruisselle, le vent souffle, le feu crépite, les pas résonnent sur la terre.
Water rushes, wind blows, fire crackles, footsteps echo on the ground.

Dix heures, des pas résonnent dans l'escalier.
Ten o'clock, footsteps on the stairs.

Une perruque jetée au sol? En bas de la cage d'escalier, la porte d'entrée grince et se referme, des pas résonnent.
A wig thrown on the floor? Downstairs the house door creaks and falls shut, steps echo. I look down into the stairwell.

Nos pas résonnent dans l'espace vide et silencieux.
Our steps resound in the empty and silent space.

Nous traversons le labyrinthe de ruelles étroites, où des ombres persistent et des pas résonnent.
Discover an entirely different Venice as we make our way through a labyrinth of narrow alleyways, where shadows linger and footsteps echo.

Des pas résonnent dans le couloir, ils sont deux.
Footsteps sounded along the corridor, two men walking.

Raffiné, intemporel et convivial, le Royal traverse les saisons et les époques avec l'assurance d'un géant dont les pas résonnent dans l'éternité.
Refined, timeless and convivial, the Royal continues its journey across seasons and eras with the assurance of a giant whose steps resound throughout eternity.

Jusqu'à que des pas résonnent sur le carrelage à l'extérieur.
And footsteps sounded on the porch outside.

Des pas résonnent sur l'escalier, puis un cliquetis à la bibliothèque.
Footsteps on the stairs, then a rattling at the bookcase.

Dans la grande chambre, vos pas résonnent sur le mur peint avec de la peinture de coquillage locale.
In the large room, your footsteps echo the walls painted in local shell paint.

Ses pas résonnaient furieusement.
Even her footsteps sounded furious.

Leurs pas résonnaient à l'intérieur.
Footsteps sounded inside.

Leurs pas résonnèrent dans l'église vide.
Footsteps sounded hollow in the empty church.

Les pas résonnaient derrière moi.
Footsteps sounded behind me.

Des pas résonnaient au loin.
Footsteps sounded distantly.

Как использовать "pas résonnent" в Французском предложении

Seuls ses pas résonnent dans l’appartement.

Les pas résonnent sobrement, sans excès.

Mes pas résonnent sur les pavés.

Ses pas résonnent dans toutes les pièces.

Des pas résonnent dans le couloir vide.

Tes pas résonnent contre le sol froid.

Nos pas résonnent dans la rue vide.

Mes pas résonnent dans la pièce vide.

Ses petits pas résonnent sur le bitume.

Des pas résonnent dans les rues d’Insomnia.

Как использовать "footsteps echo" в Английском предложении

your footsteps echo places where the shadows hide.

Our footsteps echo throughout the empty rooms.

Our footsteps echo through the lonely, abandoned halls.

Footsteps echo down the corridor outside.

Your footsteps echo loudly as you walk down the hallway.

My footsteps echo in the silence, and I am alone.

Your footsteps echo through the halls.

Our footsteps echo off pine trees.

Their footsteps echo on the hard stone tiles.

A door opens, panicked footsteps echo in the corridor.