Примеры использования Passer une semaine на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pourrais passer une semaine ici.
I could spend a week here.Passer une semaine à San Francisco.
Spend a week in San Francisco.Nous venons de passer une semaine ici.
We just spent a week here.Y passer une semaine n'est absolument pas de trop!
Spend a week there is definitely not too much!Nous pourrions passer une semaine là-dessus.
We could spend a week on this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Passer une semaine ensemble, ou juste une après-midi?…?
Spend a week together, or just Vous pourrez passer une semaine avec nous.
You can spend a week with us.Passer une semaine en paix avec petit-déjeuner varié et les dîners avec d'excellents produits.
A week spent in peace with various breakfasts and dinners with great products.Nous venons de passer une semaine en Calabre.
We just spent a week in Calabria.Après cette période, les cadets reviennent à Dartmouth pour quatre semaines afin de subir une évaluation finale de leur capacité au commandement,le Maritime Leadership Exercise(MARL), et passer une semaine dans les différents domaines de la Royal Navy.
Upon completion of Initial Fleet Time, officer cadets return to Dartmouth for four Tu peux passer une semaine sans pécher.
You can go a week without sinning.Je pourrais facilement passer une semaine ici.
I could easily spend a week here.On peut passer une semaine sans voiture!
We can go a week without Célia a de nouveau bien aimé passer une semaine au camp Quin-Mo-Lac!
Célia again enjoyed spending a week at Camp Quin-Mo-Lac!Même passer une semaine avec un étranger.
Even spend a week with Cependant, vous pouvez facilement passer une semaine en Lituanie seule.
However, you can easily spend a week in Lithuania alone.Je peux passer une semaine sans en recevoir un seul.
I might go a week without receiving any.Pour un adulte sédentaire qui peut passer une semaine sans voir personne.
For Vous pouvez passer une semaine à skier sans prendre votre voiture.
You can spend a week skiing without taking your car.La Grande-Bretagne vient de passer une semaine sans utiliser de charbon.
The UK just went a week without using coal.Puis-je passer une semaine dans la salle des fous à l'île de Blackwell?
Could I pass a week in the insane ward at Blackwell's?Ces destinations sont idéales pour passer une semaine ou deux sous un soleil garanti.
These destinations are ideal for spending a week or two in guaranteed sunshine.Fantaisie passer une semaine de ski dans la station française Serre Chevalier Vallée?
Fancy spending a week skiing in the French resort Serre Chevalier Vallée?Nous avons dû passer une semaine dans un camp.
We had to spend a week in the camp.Je viens de passer une semaine en collelago avec ma famille.
I just spent a week in collelago with my family.Vous vous sentez comme passer une semaine de ski dans la Sierra Nevada?
You feel like spending a week skiing in Sierra Nevada?Je viens de passer une semaine dans l'appartement de Nadege avec ma mère âgée.
I just stayed a week at Nadege's apartment together with my elderly mother.La Grande-Bretagne vient de passer une semaine sans utiliser de charbon.
Britain just went a week without using any coal power.Pouvez-vous passer une semaine sans vous maquiller?
Could you go a week without using?J'ai eu le plaisir de passer une semaine en Août à la résidence.
I had the pleasure of spending a week in August at the residence.
