Примеры использования Passerais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je passerais des heures.
I would spend hours.Tu as dit que tu passerais.
He said you will pass.Je passerais ma vie là.
I'll spend my life there.Je savais que tu passerais le test.
I knew you would pass the test.Je passerais mes journées.
I would spend my days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
J'ai écrit que je passerais, il doit me voir.
I wrote that I would pass, he must see me.Je passerais plus de temps.
I would spend more time.Je croyais que je passerais ma vie à écrire.
I knew that I was going to spend my life writing.Je passerais pour un faible.
I would go for the slab one.Mardi, c'est banane, ce que je passerais, personnellement.
Tuesday is banana, which I would skip, personally.Je passerais sur cette pédale.
I would pass on this pedal.Il m'a demandé si je savais où je passerais l'éternité.
Then they asked if I knew where I was going to spend eternity.Je lui passerais aujourd'hui.
I will pass it on to him today.Je n'avais pas vraiment remarqué que je passerais en Autriche.
I haven't really noticed that I would pass via Austria.Je passerais ma vie à essayer..
I will spend my life trying..Si je voulais me tuer,je grimperais votre ego et passerais à votre QI.
If I wanted to kill myself,I'd climb your ego and jump to your IQ.Je la passerais avec ma famille.
I would spend it with family.N'importe qui pourrait me donner un test de détecteur de mensonges et je passerais.
Anyone could give me a lie detector test and I would pass.Je passerais par les Nations Unies.
I would go through the UN.Si je voulais me suicider,je grimperais ton ego et passerais au niveau de ton QI.
If I wanted to kill myself,I would climb your ego and jump to your IQ.Je passerais une vie avec toi.
I would spend a lifetime with you.Si je voulais me suicider,je grimperais ton ego et passerais au niveau de ton QI.
If I wanted to commit suicide,I'd climb your ego and jump to your IQ level.Je passerais pour une demi portion.
I would pass for a half portion.Yukimura: Je le passerais avec ma famille!
IYAB: I'll spend it with my family!Je passerais ma vie à étudier et à prier.
I would spend my life in study and prayer.Yukimura: Je le passerais avec ma famille!
Yukimura: I'd spend it with my family!Je passerais le reste de ma vie avec toi.
I would spend the rest of my life with you.Et j'ai compris que je passerais le restant de mes jours avec lui.
It Je passerais quelques millénaires ici, ensuite j'irais vois Inza.
I will spend a few millennia here, then see Inza.Et je passerais la vie Sans amour.
And I would go through life without love.
