Примеры использования Passionnel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un crime passionnel.
Passion crime.Plus passionnel que rationnel.
More emotional than rational.L'inverse de passionnel.
The opposite of passion.Crime passionnel ou incident?
Passionate crime or incident?Son amour est passionnel.
His love is passionate.
Люди также переводят
L'amour passionnel en japonais.
Passionate love in Japanese.Tout crime est passionnel.
All crime is passionate.Le lien passionnel de l'artiste à l'oeuvre.
The artist's emotional bond to the piece.Il est souvent passionnel.
He was often passionate.Dans ces circonstances,l'homicide peut même être qualifié de crime passionnel.
In these circumstances,the homicide may even be termed as a crime of passion.Une histoire du crime passionnel(2014.
A Crime of Passion(2014.Les migrations en Méditerranée sont, on le sait, un thème très souvent polémique et passionnel.
Migration in the Mediterranean is often a controversial and emotional topic.Notre amour est passionnel.
Our love is passionate.Personnel, passionnel et politique.
Personal, passionate and political.Mais mon amour était passionnel.
But my love was passionate.Il n'y a rien de passionnel dans mes écrits.
There is nothing emotional to my posts.Ribrianne, Châtiment passionnel.
Ribrianne, Punishing Passion.C'est un projet passionnel, pour Nicole, comme pour moi.
It's a passion project for both Nicole and us.Il s'agissait d'un crime passionnel.
It was a crime of passion.Il est spontané, passionnel et adore la coiffure.
He is spontaneous, passionate and with a love for hairdressing.Mais le sujet est devenu passionnel.
The Issue Became Emotional.Sur quel projet personnel passionnel travaillez-vous en ce moment?
What personal passion project are you working on right now?Oct 18th, 2006 Yanka rouge passionnel.
Oct 18th, 2006 Yanka red passion.C'était très passionnel entre nous.
It was very passionate between us.Entre eux, l'amour est fort et passionnel.
For me, love is strong and passionate.Tous les 10 ans, le plus grand jeu passionnel d'Oberammergau est réalisé.
Every 10 years the full-scale passion game in Oberammergau is performed.Et ce que j'ai vu était vraiment… passionnel.
And what I saw out here… it really was passion.Attention;« la souffrance» est l'aspect passionnel de la douleur.
He said suffering is the“emotional aspect” of pain.Un v ritable symbole de romantisme et d'amour passionnel.
A symbol of romance and passionate love.Mais de toute évidence le débat est plus passionnel qu'intellectuel.
The debate has been more emotional than intellectual.
