Примеры использования Payer le prix fort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Non sans en payer le prix fort.
Not without paying a high price.Payer le prix fort pour les vêtements.
Pay the high price for clothing.Et vous pourriez payer le prix fort.
And you could pay a steep price.Il va payer le prix fort pour ce qu'il a fait.
He will pay a very heavy price for what he has done.En tout cas pas sans payer le prix fort.
At least not without paying a high price.Ils vont payer le prix fort de leur erreur.
They will pay a high price for their crimes..Sa santé allait en payer le prix fort.
His health was going to pay the high price.Elle payer le prix fort pour ce qu'elle a fait.
She ends up paying a high price for what she has done.The occupiers will pay a high price.Faut-il payer le prix fort de ses propres convictions?
Have you had to pay a high price for your convictions?Farmers must pay a high price.Ils doivent payer le prix fort pour ce qu'ils ont fait!
They need to pay a steep price for what they have done!Pas d'autre choix que de payer le prix fort.
They have no choice but to pay the higher price.Israël doit payer le prix fort pour sa conduite criminelle.
Israel must pay a heavy price for its criminal behaviour.Il y parviendra, non sans payer le prix fort.
They do it, but not without paying a high price.Il en a déjà payer le prix fort pour arriver à cette conclusion.
She is already paying a heavy price for taking this stance.Vous et vos semblables allez payer le prix fort.
You and yours are going to pay a steep price.L'islam doivent payer le prix fort de cette agression.
Russia must pay a high price for aggression.Affirmé que M. Dündar allait"payer le prix fort.
He vowed that Dundar would"pay a heavy price..Nous devrons payer le prix fort pour cette amnésie historique.
We are going to pay a heavy price for this historical amnesia.IRAK: Les civils continuent de payer le prix fort.
Iraq: Civilians Could Pay a High Price.Et vous n'aurez pas à payer le prix fort pour notre haut niveau de services.
You won't have to pay a high price for our services;Nul être ne peut y accéder sans en payer le prix fort.
No one gets here without paying the high price.Tu vas le payer le prix fort..
You will pay a hefty price for it..Mais cela ne veut pas dire que vous devez payer le prix fort.
But this doesn't mean you have to pay a high price.On finit toujours par payer le prix fort pour nos erreurs.
Sometimes we pay a heavy price for our mistakes.Et dans ce petit jeu de massacre le Cambodge va payer le prix fort.
In this tug of war, the country will also pay a high price.Vous en avez assez de payer le prix fort pour Windows?
Tired of paying high prices for Windows?De plus, c'est toujours aux Palestiniens que l'on fait payer le prix fort.
Furthermore, Palestinians are always made to pay a heavy price.Par contre, vous devez payer le prix fort pour votre téléphone.
On top of that, you have to pay a hefty price for the phone.
