PAYS AUSSI на Английском - Английский перевод

• country as
• nation as
• land as
• state as
• countries as
• nations as
• lands too
• home also

Примеры использования Pays aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Un pays aussi grand qu'une ville.
A country as big as a city.

Cela concerne des pays aussi divers que.
This includes countries as diverse as..

Pays aussi rapidement que possible.
Countries as soon as possible.

Comprend des pays aussi divers que.
This includes countries as diverse as..

Pays aussi rapidement que possible.
Countries as quickly as possible.

Comprend des pays aussi divers que.
It encompasses countries as diverse as..

Je vais envoyer des articles à d'autres pays aussi bien.
I will send items to other countries as well.

Plus dans un pays aussi riche que le nôtre.
But in a country as rich as ours.

Je vais envoyer des articles à d'autres pays aussi bien.
Orders can be sent to other countries as well.

Plus dans un pays aussi riche que le nôtre.
Not in a country as wealthy as ours.

Les commandes peuvent être envoyées à d'autres pays aussi bien.
Orders can be sent to other countries as well.

Dans un pays aussi immense que l'U.R.S.S.
In a country as immense as the U.S.S.R.

Cette situation est inacceptable dans un pays aussi riche que le Canada.
This is unacceptable in a country as wealthy as Canada.

Dans un pays aussi grand que le Canada, il peut.
In a country as vast as Canada, it can be.

C'est inacceptable pour un pays aussi riche que le nôtre.
This is unacceptable for a country as rich as ours.

Un pays aussi grand que le nôtre se doit de les atteindre.
A nation as great as ours should reach them.

Surtout dans un pays aussi sûr que le Japon.
Particularly in a country as well-developed as Japan.

Aujourd'hui, je pense qu'il y a beaucoup d'ennuis, parce que les eaux ont tari dans notre pays aussi, notre pays à nous les chrétiens.
I think today, a whole lot of the trouble, that the waters is dried up in our lands too, our Christian land..

Surtout dans un pays aussi fanatique que l'Iran.
Especially in a country as advanced as Iran.

Depuis que le courant de l'administration Bush-Cheney a pu déclarer une guerre à l'étranger sur un prétexte et s'en est tirer à bon compte, qu'est ce qui peut les empêcher d'imposer la loi martiale dans le pays aussi sur un prétexte?
Since the current Bush-Cheney administration got away with declaring a war abroad on a pretext, what would prevent them from imposing martial law at home also on a pretext?

Dans un pays aussi immense que le Canada, ces.
In a country as immense as Canada, these meetings enable.

Cette situation est inacceptable dans un pays aussi prospère que le nôtre.
This is unacceptable in a state as prosperous as ours.

Ce grand pays aussi libre soit-il, ne restera plus calme longtemps.
This great country, as it is, will not long remain calm.

C'est un scandale dans un pays aussi riche que le nôtre.
This is scandalous in a country as rich as ours.

Dans un pays aussi riche que le Canada, c'est inacceptable.
In a country as prosperous as Canada, that's unacceptable.

Elles doivent donc quitter le pays aussi rapidement que possible.
You need to leave the country as soon as possible..

Dans un pays aussi immense que le Québec, ce phénomène est insensé.
In a state as vast as Québec, this is no small feat.

C'est inacceptable dans un pays aussi prospère que le Canada.
This is unacceptable in a country as prosperous as Canada.

Dans un pays aussi corrompu que le Vietnam, tout se négocie.
In a country as corrupt as Vietnam everything is negotiable.

Les bénéfices quittaient le pays aussi vite qu'ils y arrivaient.
Profits were leaving the country as quickly as they arrived.