PAYS LES PLUS ACTIFS
на Английском - Английский перевод
pays les plus actifs
most active countries
pays le plus actif
Примеры использования
Pays les plus actifs
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Lespays les plus actifs.
The most active Countries.
En ce moment, la Pologne est un des pays les plus actifs.
Poland is currently one of the most active countries in the region.
Quels sont lespays les plus actifs en la matière?
Which are the most active countries in this field?
Les Etats-Unis et la France ont été lespays les plus actifs en 2012.
US and China were the most active countries.
Lespays les plus actifs en Asie du Sud-Est sont les suivants.
The most active countries in Southeast Asia are.
La France fait partie des pays les plus actifs en normalisation.
France is one of the most active countries in standardization.
Lespays les plus actifs en matière de PPP ont été la Chine et l'Inde.
The most active countries in PPPs were China and India.
L'ordre actuel des pays les plus actifs sur mon blog.
The current order of the most active countries on my blog.
Lespays les plus actifs sont les USA, l'Allemagne, les Pays-Bas ou la Russie.
The most active countries are the USA, Germany, the Netherlands or réception.
La Hongrie a été l'un des pays les plus actifs au cours de cette campagne.
Hungary was one of the most active countries during the campaign.
Lespays les plus actifs sont la Colombie(9), le Venezuela(9), le Mexique(8), le Chili(7) et l'Argentine 5.
The most active countries have been Colombia(9), Venezuela(9), Mexico(8), Chile(7) and Argentina 5.
L'Autriche et la France sont lespays les plus actifs dans ce domaine.
Austria and France, for example, are the most active countries.
Parmi lespays les plus actifs dans le rapport de l'appellation d'ennemis.
Among the most active countries in the report called enemies.
Si l'on compare le nombre de dépôts de brevets la Suisse est l'un des pays les plus actifs au niveau international.
Switzerland is one of the most active countries in terms of patent applications.
Sur le plan du crédit, lespays les plus actifs sont la France, la Belgique et la Suède.
In terms of credit, the most active countries are France, Belgium and Sweden.
La moitié de ces demandes ont été déposées au cours des cinqdernières années,ce qui fait de la Chine l'un des pays les plus actifs dans le monde en matière de brevets.
Half of these were filed in the past five years,making China one of the most active countries in terms of global patenting activity.
La Suède est l'un des pays les plus actifs en matière de développement démocratique en Biélorussie.
Sweden is one of the most active countries in democratic development in Belarus.
Dans une page du site dédiée à la stratégie il est indiqué que« Le Gouvernement portera une attention particulière aux développements en source ouverte et entend promouvoir le développement et l'utilisation des logiciels libres,domaine dans lequel la France est un des pays les plus actifs au monde.
In a page of the Web site dedicated to the strategy it states,"The government will give special attention to open sourced development and so promote the development and use of free software,a field in which France is one of the most active countries in the world.
Le Maroc fait partie des pays les plus actifs dans la région de l'Afrique du Nord en matière de MDP.
Morocco is among the most active countries in the North African region in CDMs.
La Direction générale des forêts(DGF) turque s'est ainsi fixé comme objectif d'atteindre 23millions ha de couverture forestière en 2023(soit 30% du territoire) et met en œuvre une politique de reboisement volontariste qui la place dans le groupe de tête des pays les plus actifs en la matière à l'échelle internationale.
The Turkish Directorate General of Forests(DGF) has consequently set the target of reaching a forest cover of 23 million ha by 2023(30% of the territory),and is implementing a proactive reforestation policy which makes it one of the most active countries in this field at international level.
Le Maroc est l'un des pays les plus actifs de la Francophonie, dont il est membre depuis 1981.
Morocco is one of the most active countries of the Francophonie, of which it has been a member since 1981.
Néanmoins, une comparaison de l'intensité globale des réformes dans l'ensemble des pays au cours de la période 2007-14(graphique 4.2, partie B)montre qu'au moins pour certains des pays les plus actifs, on a observé un taux de renouvellement des priorités plus élevé l'Australie,la Grèce, le Portugal et la République Slovaque.
Nonetheless, a comparison of the overall reform intensity across countries over the period 2007-14(Figure 4.2, Panel B)shows that at least for some of the most active countries, a higher turnover of priorities has been observed Australia, Greece, Portugal and the Slovak Republic.
Le Sénégal est l'un des pays les plus actifs de la région d'Afrique de l'Ouest dans le domaine du numérique.
Senegal is one of the most active countries in Western African in the field of digital technology.
Le Brésil fait partie du top 5 des pays les plus actifs sur Facebook, avec plus de 100 millions d'usagers.
Brazil is among the top five most active countries on Facebook, with more than 100 million users.
L'Allemagne est l'un des pays les plus actifs au sein du Conseil de l'Europe qui, avec ses 47 pays membres, œuvre à la promotion des droits de l'homme, de l'Etat de droit et de la démocratie dans toute l'Europe.
Germany is one of the most active countries on the European Council, which has 47 member states and champions the protection and promotion of human rights, the rule of law, and democracy throughout Europe.
De nombreux observateurs etuniversitaires ont craint sa disparition lorsque deux des pays les plus actifs dans ce domaine, l'Espagne et la Belgique, sont revenus sur leur pouvoir de poursuivre des criminels internationaux.
Many commentators andscholars feared it would disappear after two of the most active countries in this field, Spain and Belgium, backpedaled on their power to prosecute international criminals.
L'Espagne est l'un des pays les plus actifs en fournissant des évaluations sur ce site et bien que nous pouvons encore trouver de nombreux gestionnaires et propriétaires d'entreprises hospitalité qui sont peu disposés à soutenir cette importante, a certainement une influence énorme sur les clients de faire decisines flocage des restaurants.
Spain is one of the most active countries in providing valuations at this site and although we can still find many managers and business owners hospitality who are reluctant to support this important, certainly has a huge influence on making decisines customers flocking to restaurants.
Le Royaume- Uni est l'un des pays les plus actifs dans ce domaine, grâce à sa législa- tion souple, à l'efficacité de son autorité de ré- gulation en matière de protocoles de recherche, et à l'importance des fonds investis.
The United Kingdom is one of the most active countries in this field thanks to its flexi-- 3- ble legislation,the efficacy of its regulatory authority as regards research protocols, and the scale of the funds invested.
En ce moment, le Canada est un des pays les plus actifs pour ce qui est de travailler en Chine à l'instauration d'un meilleur climat pour les droits de la personne et à l'établissement de mécanismes institutionnels fondés sur les règles voulues pour faire appliquer ces droits.
Canada is one of the most active countries currently working within China to develop a better human rights environment and the proper rules-based, institutional arrangements to support it.
Les Philippines sont devenues dans l'intervalle l'un des pays les plus actifs de la région en matière d'assistance technique: son bureau national de statistique, jouissant de l'aide et des financements d'agences régionales et internationales, a épaulé plus de 20 pays dans bien des domaines, dont l'enregistrement des faits d'état civil, les recensements agricoles, l'élaboration d'enquêtes sur les ménages, le traitement de données et l'informatique statistique.
The Philippines has become one of the most active countries in the region when it comes to technical assistance: its national statistics office, with facilitation and funding from regional and international agencies, has provided assistance to more than 20 countries in a broad range of areas, including civil registration, agricultural censuses, household survey designs, data processing and statistical computing.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文