PAYS ONT ACHEVÉ на Английском - Английский перевод

• countries have completed
• countries had completed

Примеры использования Pays ont achevé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Six pays ont achevé l'élaboration de leur PAN.
Six countries have completed the preparation of their NAPs.

Dix boursiers issus de cinq pays ont achevé la formation en octobre.
Ten fellows from five countries completed the training in October.

Six pays ont achevé l ' élaboration de leur PAN.
Six countries have completed the preparation of their NAPs.

En octobre, 33 étudiants issus de 17 pays ont achevé la session de 2012.
In October, 33 fellows from 17 countries completed the 2012 course.

Dix pays ont achevé les projets menés dans le cadre de la contribution à l'élargissement.
Ten countries have completed their projects under the enlargement contribution.

Jusqu'à présent, plus de 1 000 participants de plus de 50 pays ont achevé le cours.
So far more than 1000 participants from over 50 countries have completed the courses.

Jusqu'à présent, 12 pays ont achevé le processus de ratification.
So far, 12 countries have completed the ratification process.

Depuis la fondation du programme de formation en géothermie en 1979, 350 scientifiques et ingénieurs venus de 40 pays ont achevé le cours spécialisé de six mois donné chaque année.
Since the founding of the Geothermal Training Programme in 1979, 359 scientists and engineers from 40 countries had completed the annual six-month specialized course.

En 2011, environ 24 pays ont achevé ou lancé de telles évaluations.
By 2011, about 24 countries had completed or initiated such assessments.

Confinement des poliovirus sauvages Plus de 80% des pays ont achevé l'enquête et l'inventaire de phase I.
Containment of wild poliovirus Over 80% of countries have completed survey and inventory activity for Phase I.

Dix-sept pays ont achevé leur auto-évaluation et été évalués par des pairs.
Seventeen countries have completed their self-assessments and have been peer-reviewed.

À ce jour, 103 boursiers, dont 36 femmes, venus de 20 pays ont achevé le programme de formation concernant la pêche.
Thus far, 103 fellows, including 36 women, from 20 countries had completed the Fisheries Training Programme.

Depuis lors, 40 pays ont achevé ou sont en train d'élaborer leur propre plan d'action national.
Since then, 40 countries have completed or are in the process of developing their own NEHAPs.

Depuis 1986, plus de 80000 cadres et étudiants de plus de 85 pays ont achevé divers programmes d'éducation IEDC.
Since 1986, more than 80.000 executives and students from over 85 countries have completed various IEDC education programs.

De 2007 à 2016, 12 pays ont achevé des campagnes préventives de vaccination antiamarile de masse.
Between 2007 and 2016, 12 countries have completed mass preventive yellow fever vaccination campaigns.

Au cours des 24 années de fonctionnement du programme, 279 scientifiques et ingénieurs de 39 pays ont achevé leur formation et bon nombre d'entre eux sont en passe de devenir des autorités en géothermie dans leur région.
During the 24 years of operations, 279 scientists and engineers from 39 countries had completed the course, in many cases going on to become leading figures in the sector in their respective regions.

Huit pays ont achevé le processus de Validation, ce qui amène le nombre total de pays validés à 25.
Eight countries completed the Validation process bringing the total number of validated countries to 25.

D'importants progrès ont été observés en matière de conservation dans les Caraïbes: de nombreux pays ont achevé leurs analyses nationales des lacunes écologiques, et certains ont élaboré des plans d'action sur les aires protégées.
There has been great progress in conservation in the Caribbean- many of the countries have completed ecological gap analyses, and some have prepared protected areas action plans.

Six pays ont achevé toutes les étapes du Mécanisme et sont en train de mettre en œuvre leur programme d'action.
Six countries have completed all stages of the African Peer Review Mechanism and are implementing their programmes of action.

L'assistance technique a débouché sur la participation de 10 gouvernements à l'évaluation intégrée des politiques nationales; six pays ont achevé une évaluation intégrée de la libéralisation du commerce dans le secteur du riz et se sont engagés à appliquer les recommandations en découlant; et trois autres ont achevé une évaluation des effets des subventions au secteur de la pêche et en ont utilisé les résultats dans la formulation de leurs positions concernant les négociations au sein de l'Organisation mondiale du commerce.
Technical assistance resulted in 10 Governments participating in integrated assessment of national policies; 6 countries completed an integrated assessment of trade liberalization in the rice sector and committed themselves to implementing its recommendations; and 3 other Governments completed an assessment of fishery subsidies' impacts and used the results in formulating their positions in World Trade Organization negotiations.

Как использовать "pays ont achevé" в Французском предложении

Depuis août dernier, quatre pays ont achevé l'élimination de leurs stocks.

Les deux pays ont achevé 84% du travail de délimitation et de bornage terrestre.

Parachutistes des trois pays ont achevé la deuxième étape de l'exercice tactique conjoint «Fraternité Slave-2018»

Sur le terrain, les soldats des deux pays ont achevé en décembre le déminage des corridors.

On constate ainsi que concernant le blanchiment d’argent, seuls 14% des pays ont achevé leurs engagements.

À ce jour, 16 pays ont achevé leur période de transition et ne bénéficient plus du soutien de Gavi.

Les deux pays ont achevé une étude conjointe en vue d’un ALE entre la Corée du Sud et l’UEEA.

Les deux pays ont achevé plus de 84% des travaux de délimitation et de bornage de la frontière terrestre commune.

Et les manifestations parfois violentes dans le pays ont achevé de tourner la scène politique et médiatique française contre le gouvernement de Nicolas Maduro.

Как использовать "countries had completed, countries have completed" в Английском предложении

By the end of the reporting period, 22 out of 25 current Member States and Schengen Associated Countries had completed their compliance tests as initially planned.

By the end of 2017, the two countries had completed 84% of the border demarcation and marker planting work.

Moreover, by 2015 only 17.5% of countries had completed and reported at least one Management Effectiveness assessment for 60% of their protected areas .

To date, three cohorts of participants from 11 countries have completed the program.

By 2014, more than 13,000 drivers in 30 states and three countries had completed the program.

More than 7,000 health professionals from 50 countries have completed the course since 2010.

Since 2010, over 3200 students from 99 countries have completed work in the contest.

So far, 17 countries have completed the SANA.

To date, 990 private investors from 49 countries have completed this comprehensive curriculum.

Currently, 19 countries have completed this process.