PEAU NOIRCIE на Английском - Английский перевод

• blackened skin
• darkened skin

Примеры использования Peau noircie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Peau noircie puis desquamation pour le peeling.
Blackened skin and then desquamation after peeling.

Les personnes apparaissaient…, ils avaient tous la peau noircie par les brûlures.
The appearance of people was… well, they all had skin blackened by burns.

Enlever la peau noircie et couper le poivron en lanières.
Peel blackened skin and cut bell pepper in strips.

Laisser refroidir dans un sac en papier ou une pellicule de plastique pour dégager la peau noircie.
Cool in a paper bag or plastic wrap to loosen blackened skin.

Ma peau noircie tombe de dessus moi, Mes os brûlent, tant ils sont secs.
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.

Il peut provoquer un anneau sombre autour du cou et la peau noircie plis sur tout le corps.
It may cause a dark ring around neck and darkened skin folds all over the body.

Entre-temps, ôtez la peau noircie des poivrons et coupez-les en lanières.
In the meantime, remove the charred skin from the peppers, and slice them.

Un médecin sanglotait devant le corps sans vie d'un pompier en uniforme, la peau noircie par la fumée.
A doctor sobbed before the lifeless body of a firefighter in uniform, the skin blackened by smoke.

Ils ont la peau noircie et des infections cutanées sur tout le corps.
Their skin was blackened and they had skin infections all over their bodies.

Cette affection cutanée se caractérise par une peau noircie entre les jambes et dans la région de l'aine.
This skin condition is characterized by a blackened skin between the legs and in the groin area.

Peau noircie, fractures multiples en raison d'importantes rafles, lèvres complètement repliées.
Blackened skin, multiple fractures from extensive marauding, fully retreated lips.

Des images de l'adolescent montrent de la peau noircie, des lacérations et des brûlures au visage.
Pictures of the youth show blackened skin, lacerations and burns on his face.

Huile de vitamine E aide à traiter la plupart des maladies de la peau(13) et ravive aussi la peau noircie.
Vitamin E oil helps treat the majority of skin diseases(13) and also brightens the blackened skin.

On peut arracher des lambeaux de peau noircie sur la pierre, souvenirs de votre victoire.
You can still peel strips of blackened skin, souvenirs of your victory, from the stones.

Peau noircie(hyperpigmentation) et l'épaississement de la peau(hyperkératose), habituellement dans les oreilles.
Blackened skin(hyperpigmentation) and skin thickening(hyperkeratosis), usually on and around the ears.

D'autres symptômes incluent des infections fréquentes, des plaies qui guérissent très lentement et des taches de la peau noircie.
Other symptoms include frequent infections, sores that heal very slowly and patches of darkened skin.

Les zones de la peau noircie. zones de la peau noircie(acanthosis nigricans) peuvent être un signe de résistance à l'insuline.
Areas of darkened skin(acanthosis nigricans) may be a sign of insulin resistance.

De temps à autre, permuter les oignons afin d'obtenir une cuisson uniforme et éloigner la peau noircie du charbon.
Occasionally swap the positions of the onions for even cooking and turn the blackened skins away from the charcoal.

La batterie sonne comme un cuir aussi dur que la peau noircie par la mort, les guitares sont aussi grouillantes qu'un trou de balle de deux jours et les voix sont aussi horribles que le souvenir indélébile d'une scène de meurtre.
Drums are as leathery as blackened dead skin, guitars are as swarming as a two-day bullet hole, and vocals are just as horrifying as the indelible memories of a murder scene; the whole thing being a little muffled.

Selon des recherches menées par plusieurs universités au Japon, la banane consommée complètement mûre, celle avec la peau noircie fait s'activer les cellules immunologiques défensives.
According to research led by several Japanese universities, consuming ripe bananas with black spots on the skin can impact our immune response.

Как использовать "peau noircie" в Французском предложении

Retirer et jeter la peau noircie des poivrons.

Laissez refroidir, retirez la peau noircie et réservez.

Retirer la peau noircie des piments et du poivron; jeter.

Trois petits caractères qui sentent la peau noircie et la chaire.

La peau noircie était comme du cuir tendu sur les os.

Avec l’apparition d’un cadavre à la peau noircie par le charbon.

Dès qu'ils sont tièdes, retirer la peau noircie et les graines.

Le froid l’embrassait et hérissait sa peau noircie par la saleté.

Pour la dégustation, enlevez délicatement la peau noircie et émiettez le poisson.

Lorsque l'aubergine est prête, retirez la peau noircie sous l'eau du robinet.

Как использовать "blackened skin, darkened skin" в Английском предложении

Blackened Skin was too close, now.

It looked like the blackened skin of the peppers.

Darkened skin in the creases of body becomes common phenomenon.

Remove any blackened skin and discard.

But this darkened skin will fade after the baby is born.

The blackened skin scraped off super easy after that.

Darkened skin may mean that tissue has died.

Occasional areas of darkened skin color may appear.

Darkened skin comes from an overabundance of melanin.

Scrape the blackened skin from the flesh.