Примеры использования Pendant la plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pendant la plus grande partie de l'été.
Through most of the summer.Je me sentais très isolée pendant la plus partie de ma vie.
I felt isolated for most of my life.Pendant la plus grande partie de sa vie.
Throughout most of his life.Donc nous dormons pendant la plus grande partie du voyage.
We slept for most part of our journey.Pendant la plus grande part de ma vie.
Throughout most of my lifetime.
Люди также переводят
L'eau est très claire pendant la plus grande partie de l'année.
Water is very clear for most of the year.Et pendant la plus grande partie du film, il l'est.
And for most of the movie, he is.Je me sentais très isolée pendant la plus partie de ma vie.
I felt extremely isolated throughout most of my mission.Mais pendant la plus grande partie de l'année.
During most of the year.Il a été adombré par Maitreya pendant la plus grande partie de sa vie.
He was overshadowed by Maitreya for most of his life.Pendant la plus grande partie de ma vie, j'ai haï mon corps!
For most of my life, I have hated my body!Il a été professeur d'université pendant la plus grande partie de sa vie.
He was a university professor for most of his life.Pendant la plus grande partie de la période d'après-guerre.
During most of the post-war era.Il y a des départs quotidiens pendant la plus grande partie de l'année.
During most of the year, flights for Chicago leave daily.Pendant la plus grande partie de ses mandats, il siège.
And during most of these minutes, he's sitting down.Est quelqu'un à la maison pendant la plus grande partie de la journée?
Is someone home for most of the day?Pendant la plus grande partie de ma carrière, j'ai été développeur.
For most of my career, I've been a developer.Doivent être conservés pendant la plus longue des périodes suivantes.
Shall be retained for the greater of: Two audit cycles; and.Pendant la plus grande partie de notre évolution, nous avons dormi d'une certaine façon.
For most of evolution we slept a certain way.Puberty occurs throughout most of the teenage years.
