Примеры использования Pense constamment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'y pense constamment.
I am always thinking.Mais le problème est que je pense constamment au passé.
But the problem is I keep thinking about the past.Je pense constamment à Max.
I keep thinking about Max.Méchante Reine: Je pense constamment à Henry.
Regina: I'm always thinking about Henry.Je pense constamment à lui.
I think constantly of him[….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens pensentfaçon de penserle penserpersonnes pensentpense que les gens
penser comme
plupart des gens pensentmanière de pensertemps de penserraisons de penser
Больше
Использование с наречиями
pense aussi
toujours pensébien pensépense toujours
pense vraiment
déjà pensépenser comme
je pense vraiment
je pense donc
beaucoup pensent
Больше
Использование с глаголами
donne à pensercommence à penseraime à penserpensez à utiliser
continue de penserpensez à réserver
laisse à penserarrêter de penserapprendre à penserpensez à prendre
Больше
Je ne sais pas pourquoi, je pense constamment à mon enfance..
I am not sure why, but I keep thinking of my childhood days.Pense constamment à la mort.
Constantly think about death.Le cœur pense constamment.
The heart thinks constantly.Je pense constamment à ce que j'aimerais acheter si je gagne.
I constantly think of what I'd love to buy if I win.Il est facile de comprendre pourquoi: il pense constamment comme un attaquant.
Easy to understand why: He's constantly thinking as a forward.Il pense constamment au sexe.
He constantly thinks about sex.Comme le dit une traduction populaire du Yi King:« Le cœur pense constamment.
As a popular translation of the I Ching says,“The heart thinks constantly.Le coeur pense constamment.
The heart thinks constantly.Je pense constamment à de nouvelles choses que je pourrais inventer.
I'm always thinking about new things I could invent.Tandis que le train Transsibérien traverse la longue steppe, je pense constamment í cela.
I think constantly about this as the Trans-Siberian train crosses this long steppe.Je pense constamment à manger.
I am always thinking about eating.C'est un homme qui pense constamment aux étapes suivantes.
He is constantly thinking about next steps.Pense constamment et dit à son sujet, et fortement idéalisé.
Constantly thinks and says about him, and strongly idealized.Octobre 1997?Je pense constamment à l'entreprise que j'aimerais lancer.
October 1997?I keep thinking about my business idea.Pense constamment à la nourriture, au poids ou à son apparence physique?
Thinks constantly of food, weight or their physical appearance?A ce stade, il pense constamment à la libération de Dieu en lui-même.
At this point, he keeps thinking of God being liberated within him.Je pense constamment à la nourriture.
I constantly think about food.Dans son Amour Dieu pense constamment comment nous aider, comment satisfaire nos besoins.
By loving us, God constantly thinks how to help us and satisfy our needs.Je pense constamment à mon père… qui en a fait une….
I constantly think of my father; he had one….Bella pense constamment à lui et est affectée.
Bella is always thinking of him and affected by him.Je pense constamment à ce que je veux acheter si je gagne.
I constantly imagine what I'd want to buy should I earn.Je pense constamment à ce que je veux acheter si je gagne.
I frequently think of what I'd love to buy should I earn.Je pense constamment au monde dans lequel elle va arriver.
I think constantly about the world I am bringing her into.Je pense constamment à ce que je veux acheter si je gagne.
I frequently think of what I would like to buy if I profit.Je pense constamment à ce que je veux acheter si je gagne.
I constantly envision what I'd want to purchase if I profit.
