Примеры использования Percherons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Percheval Avec Percherons.
Percheronne with Percherons.Trois percherons blancs tirent la lieuse McCormick.
Three white Percheron horses pull the McCormick binder.Noms de pionniers percherons.
Surnames of Percheron pioneers.Percherons, cobs normands et bretons, comtois et ardennais.
Percheron, Norman and Breton cobs, Comtois and Ardennes.Le Congrès mondial des percherons.
The World Congress of Percherons.Les Percherons, une race de cheval de trait, sont sympas et gentils.
The Percherons, a breed of draft-horse, are easy-going and gentle.Sentez la force des Percherons qui vous tirent.
Feel the power of the Percherons as they pull you onto the site.La majorité des chevaux lourds aux États-Unis sont Percherons ou Belges.
Most of the horses used to pull carriages are Belgians or Percherons.Les écuries des chevaux percherons sont ouvertes au public.
The stables of Percheron horses are open to the public.Le ministère le charge aussi d'importer des chevaux percherons et belges.
In addition, the department put him in charge of importing Percheron and Belgian horses.Nombre d'émigrants percherons arrivés au Québec entre 1621 et 1699.
Number of Percheron settlers arrived in Quebec between 1621 and 1699.Il réalise également une affiche montrant les percherons dans les écuries.
He also made a poster featuring the Percherons in their stables.Notre équipe de percherons, Goliath and Decker, mettre un nouveau sens à la puissance de cheval!
Our team of Percherons, Goliath and Decker, put a new meaning to horse-power!Tracté par de nobles chevaux: Percherons et Bretons.
He has a field-full of heavy horses, Percherons and Bretons.Nous nous approvisionnons avec des produits locaux produits maison ouproducteurs en agriculture biologique percherons.
We source local produce homemade products orproducers farming Percheron.Mais pas loin de petits villages percherons et des commerces de première nécessité.
But not far from villages and small Percherons basic shops.On compte un million de chevaux en Saskatchewan,principalement des Clydesdale, Percherons, et Belges.
Saskatchewan had one million,mainly of Clydesdale, Percheron and Belgian breeding.Elles mettent majoritairement en scène des percherons au travail ou dans un paysage rural.
Most of them featured Percherons at work or in a rural landscape.Les illustrations que Hider signe pour la Brasserie Dawes Black Horse mettent en scène des percherons noirs.
The illustrations that Hider did for Dawes Black Horse Brewery picture black Percherons.Angelina Jolie a plusieurs ancêtres percherons mais n'en partage pas avec Hillary Clinton.
Angelina Jolie has several Percheron ancestors but none are common with Hillary Clinton.Jack Kerouac partage de nombreux liens de parenté avec les illustres descendants des pionniers percherons.
Jack Kerouac has many family ties with the famous descendants of those Percherons pioneers.Pour vous éleveurs et propriétaires de chevaux percherons, une autre année se termine.
To breeders and owners of Percheron horses, another year ends.Les puissants percherons sont originaires de Normandie; la race fournit des chevaux de ferme et d'artillerie.
Powerful Percherons originated in Normandy; the breed was kept as farm and artillery horses.L'ex-Première dame des Etats-Unis compte plusieurs émigrants percherons dans son ascendance.
The former First Lady of the United States has several Percheron emigrants in her ancestry.Les Percherons sont utilisés pour des défilés, des tractions de traineaux et de véhicules hippomobiles dans les grandes villes des États-Unis.
Percherons are used for parades, sleigh rides and hayrides, as well as being used to pull carriages in large cities.Avec un budget de 100 000$,les responsables achetèrent 50 étalons Percherons, Normands et Bretons.
With a budget of $100,000,officials bought 50 Percheron, Norman and Breton stallions.Il succéda à son père en 1080,recevant les domaines percherons de son père(Mortagne-au-Perche et Nogent-le-Rotrou), tandis que son frère cadet reçut la vicomté de Châteaudun.
Godffrey succeeded his father in 1080,receiving the Percheron fields of his father(Mortagne-au-Perche and Nogent-le-Rotrou), while his younger brother Hugues received Châteaudun.En vingt ans, des milliers de juments donnent naissance à des poulains descendants des célèbres percherons Black Horse.
Over the next twenty years, thousands of mares produced foals carrying the bloodlines of the famous Black Horse Percherons.Cependant, à partir du milieu du XIXe siècle, les percherons et les chevaux britanniques ont été introduits.
However, from the mid-Nineteenth Century, British and Percherons horses were introduced to the country.L'entreprise décerne par ailleurs des certificats reconnaissant la valeur des percherons nés par la reproduction des étalons Black Horse.
In addition, the company issued certificates recognizing the value of Percherons sired by Black Horse stallions.
