Примеры использования Permet aux utilisateurs de lancer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La stratégie suivante permet aux utilisateurs de lancer des instances utilisant uniquement ami-1a2b3c4d.
The following policy allows users to launch instances using only ami-1a2b3c4d.Facebook a lancé la semaine dernière des États-Unis une nouvelle application mobile appelée chambres, ce qui permet aux utilisateurs de lancer des conversations comme des forums sous l'abri de l'anonymat.
Facebook launched in the US last week a new mobile application called Rooms, which allows users to initiate conversations like forums under the shelter of anonymity.Cette nouvelle option permet aux utilisateurs de lancer des appels vocaux dans un groupe d'amis créé dans Messenger.
This new option allows users to initiate voice calls in a group of friends created in Messenger.La solution de messagerie avancée ASTRO 25 basée sur Microsoft Windows® est une application Smart Client conviviale qui permet aux utilisateurs de lancer des requêtes sur des bases de données internes et externes, ainsi que d'échanger des messages avec des utilisateurs de radio et autres dispositifs.
The Microsoft Windows® based ASTRO 25 Advanced Messaging Solution Smart Client is an easy-to-use application that allows users to run queries against internal and external databases and exchange messages with radio Le connecteur VPQ permet aux utilisateurs de lancer des travaux d'impression en toute sécurité et à la demande de toute imprimante sans investissement supplémentaire dans le matériel.
VPQ Connector allows users to release print jobs securely and on-demand Le scanner ScanMate i1150 est commercialisé avec une large gamme de logiciels Kodak. Nous y retrouvons la fonctionnalité Smart Touch qui permet aux utilisateurs de lancer des processus métier, numériser et envoyer vers des emplacements prédéfinis, tout cela sans même ouvrir une application sur un ordinateur.
The SCANMATE i1150 is supported by a wide range of Kodak Alaris software including one button Smart Touch functionality which allows users to start business processes, scan La commande sudo permet aux utilisateurs de lancer des programmes avec les avec les privilège d'un autre utilisateur. .
Sudo is La solution élimine les formulaires papiers, réduit énormément la quantité des courriels impliqués dans les workflows,garde un historique détaillé des demandes, permet aux utilisateurs de lancer et de suivre les approbations de documents n'importe où et depuis n'importe quel appareil- tout en maintenant l'interface à laquelle les utilisateurs sont déjà habitués.
The solution eliminates paper forms, drastically reduces the number of emails involved in the workflow,keeps a detailed request history, lets users launch and track document approvals from anywhere on any device- all while maintaining the interface La stratégie suivante permet aux utilisateurs de lancer des instances uniquement à l'aide du type d'instance t2. micro ou t2. small, ce que vous pourriez faire pour contrôler les coûts.
The following policy allows users to launch instances using only the t2. micro or t2. small instance type, which you might do Client intelligent Le client intelligent de la solution de messagerie avancée ASTRO® 25 basé sur Microsoft Windows® est une application ergonomique qui permet aux utilisateurs de lancer des requêtes sur des bases de données internes et externes, d'envoyer des avis de vigilance, mais aussi échanger des messages avec des utilisateurs de radio et d'autres terminaux.
Smart Client: The Microsoft Windows® based ASTRO 25 Advanced Messaging Solution Smart Client is an easy-to-use application that allows users to run queries against internal and external databases, send BOLO's and exchange messages with radio La stratégie suivante permet aux utilisateurs de lancer les instances en n'utilisant que le sous-réseau spécifié, subnet-12345678.
The following policy allows users to launch instances using only the specified subnet, subnet-12345678.Launcher est un programme de commande qui permet aux utilisateurs de lancer rapidement le programme de surveillance ou de lecture.
Launcher is a controller program that allows users to invoke Monitor or Playback quickly.La stratégie suivante permet aux utilisateurs de lancer des instances uniquement si les volumes EBS pour l'instance sont chiffrés.
The following policy allows users to launch instances only if the EBS volumes for the instance are encrypted.A titre d'autre solution, la stratégie suivante permet aux utilisateurs de lancer les instances à partir de tous les AMI dont Amazon est propriétaire.
Alternatively, the following policy allows users to launch instances from all AMIs owned by Amazon.La stratégie suivante permet aux utilisateurs de lancer des instances et d'attribuer des balises aux instances lors de la création.
The following policy allows users to launch instances and tag the instances during creation.La solution d'accessibilité de Lexmark offerte en option consiste en un logiciel établi sur le Web qui permet aux utilisateurs de lancer les tâches de copie,de télécopie, de courriel et de numérisation depuis leur ordinateur, leur tablette ou leur appareil mobile plutôt qu'à partir de l'écran tactile de l'imprimante multifonctionnelle.
The optional Lexmark Accessibility Solution is our web-based software that allows users to initiate copy, fax, email and scan jobs directly from their computer, tablet or mobile device as an alternative La stratégie suivante permet aux utilisateurs de lancer les instances en n'utilisant que les AMI spécifiés, ami-9e1670f7 et ami-45cf5c3c.
The following policy allows users to launch instances using only the specified AMIs, ami-9e1670f7 and ami-45cf5c3c.Dans l'exemple suivant, une stratégie permet aux utilisateurs de lancer des instances, mais uniquement s'ils utilisent un modèle de lancement.
The following example policy allows user to launch instances, but only if they use a La reconnaissance de l'écriture manuscrite permet aux utilisateurs de lancer le Panneau de saisie Tablet PC, d'écrire dans la langue de leur choix et d'insérer le texte reconnu, automatiquement converti dans des applications telles que Microsoft Outlook® ou Word.
Handwriting recognition allows users to launch the Tablet Input Panel(TIP), write in their desired language and insert the automatically converted, recognized text into applications such as Microsoft Outlook® or Word.La connectivité USB prête à l'emploi permet aux utilisateurs de lancer l'analyse d'une bande de données depuis n'importe quel poste de travail Windows.
USB plug and play connectivity allows users to start analyzing data tape at any windows workstation.
