Примеры использования Permet de neutraliser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa couleur bleue permet de neutraliser les reflets chauds.
Its blue color helps to neutralize the warm reflections.Vous mettez du substrat de litière pour hamster dedans ce qui permet de neutraliser les odeurs.
You put special hamster litter inside, which helps to neutralize odors.Permet de neutraliser à distance sur une grande surface.
Makes it possible to neutralise at distance on a large surface.Le Venuceane, extrait du Thermus thermophilus, permet de neutraliser les toxines de l'épiderme.
Thermus thermophilus extract Venuceane, helps to neutralize epidermal toxins.Ce mélange permet de neutraliser toutes les mauvaises odeurs de la maison.
This mixture helps to neutralize all the bad smells of the house.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Больше
Использование с наречиями
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Больше
Il est enrobé de cendre végétale, qui permet de neutraliser l'amertume dans le fromage.
It is coated with vegetable ash, which helps to neutralize the bitterness in the cheese.Permet de neutraliser la chambre du haut pour une utilisation passager biplace.
Allows you to neutralize the upper chamber for using as a tandem passenger harness.Dans cette logique, la compensation permet de neutraliser les émissions que l'on ne peut pas éviter.
Using this logic, offsetting makes it possible to neutralise the emissions that cannot be avoided.Permet de neutraliser les odeurs et les bactéries de l'air dans le réfrigérateur.
Helps neutralize odor and bacteria from the air inside the refrigerator.Une nouvelle méthode ultra-précise d'édition génétique permet de neutraliser la plupart des maladies génétiques.
New, high-precision method of genetic editing helps to neutralize most genetic diseases.Le peptide 107 permet de neutraliser l'effet de l'anticorps 2C 11.
Peptide 107 makes it possible to neutralize the effect of the 2C11 antibody. FIG.Amika Bust Your Brass shampoo etsa formule ultra- violette permet de neutraliser les reflets chauds ou jaunes.
Amika Bust Your Brass shampoo andits ultra-violet formula helps neutralize hot or yellow glare.La puissance qui permet de neutraliser le mal extérieur ne se trouve que dans notre connexion ici.
For the power that makes it possible to neutralize the external evil is found only in our connection here.Le Venuceane, extrait du Thermus thermophilus, permet de neutraliser les toxines de l'épiderme.
Within your skin Thermus thermophilus extract Venuceane, helps to neutralize epidermal toxins.Carmen Additif A11 permet de neutraliser les reflets chauds indésirables sur les cheveux d'une hauteur de ton 7 à 5.
Carmen Additive A11 can neutralize unwanted hot reflections on hair from a pitch of 7 to 5.Grâce à sa teneur élevée en Oméga 3,en tocophérols et en phytostérols, elle permet de neutraliser les radicaux libres.
With high content in omega-3,tocopherols and phytosterols, it helps to neutralize the free-radicals.Riche en vitamine E, il permet de neutraliser les radicaux libres et bloquer leur production.
Rich in vitamin E, it helps neutralize free radicals and block their production.L'addition de 2 mL d'une solution de chlorure d'ammonium saturée permet de neutraliser l'excès d'hydrure.
The addition of 2 ml of a saturated solution of ammonium chloride makes it possible to neutralize the excess hydride.L'option Couleur du mur vous permet de neutraliser l'influence d'un mur coloré sur les couleurs d'Ambilight.
With Wall Colour, you can neutralise the influence of a coloured wall on the Ambilight colours.Il est également pourvu d'un bouton de sécurité, situé juste au dessus du pontet, qui permet de neutraliser la détente, empêchant ainsi un tir non contrôlé.
It also has a safety button, just over the trigger guard, that allows to neutralize the trigger, avoiding any uncontrolled shot.Sa formule légère permet de neutraliser les dommages et de garder la peau hydratée sans effet graisseux.
Lightweight formula helps neutralize damage and bind moisture to skin without a greasy after-feel.L'Aménagement Intérieur réalise une légère croissance interne sur l'année(+1,3%),grâce à la très bonne dynamique de ses prix de vente(notamment aux Etats-Unis), qui permet de neutraliser l'impact, sur les résultats,de l'augmentation des coûts de l'énergie et des matières premières.
Reported mild 1.3% organicgrowth for the year, buoyed by strong sales price momentum(especially in the US), which helped offset the impact of rising energy and raw material costs on earnings.Être en contact avec la terre permet de neutraliser les charges positives néfastes de radicaux libres dans votre corps.
Touching the earth helps neutralize the damaging positive charges of free radicals in your body.L'Aménagement Intérieur réalise une légère croissance interne sur le semestre(+0,7%),grâce à la très bonne dynamique de ses prix de vente(notamment aux Etats-Unis), qui permet de neutraliser l'impact sur les résultats de l'augmentation des coûts de l'énergie et des matières premières.
Saw organic growth creep up 0.7%over the first half, on the back of vigorous sales price momentum(especially in the US), which helped offset the earnings impact of rising energy and raw material costs.Application de la chimie permet de neutraliser les bactéries dangereuses, tombant le long avec des débris et de la boue.
Application of chemistry allows to neutralize dangerous bacteria, falling along with debris and mud.Tandis que les industriels s'équipent de plus en plus souvent en investissant dans leurs propres capacités d'impression 3D,l'outsourcing se développe à grande vitesse également car il permet de neutraliser les coûts d'investissement et de garantir les meilleurs niveaux de qualité.
While manufacturers are increasingly investing in their own 3D printing capabilities,outsourcing is also developing at high speed, as it helps to neutralize investment costs and guarantee the highest levels of quality.Vitamine C: sa richesse en antioxydants permet de neutraliser les radicaux libres et ainsi prévenir le vieillissement cutané.
Vitamin C: its richness in antioxidants helps to neutralize free radicals and thus prevent skin aging.Avec le concours du Centre de recherche sur la conservation des collections(CRCC), anciennement le Centre national de la recherche sur la conservation des documents graphiques(CRCDG),la BnF a adapté un procédé existant qui permet de neutraliser les acides contenus dans le papier.
In cooperation with the Centre de recherche sur la conservation des collections- CRCC(formerly the Centre national de la recherche sur la conservation des documents graphiques- CRCDG),BnF has adapted an existing process which makes it possible to neutralize acid in the paper.Cependant, avec un suivi simple et adapté, elle permet de neutraliser les fluctuations entre les devises et donc.
Nonetheless, with a simple, tailored monitoring activity, it can neutralise currency fluctuations and bring the following benefits.Cela permet de neutraliser votre palais et vous permet d'apprécier pleinement le goût unique du chocolat au cacao de haute qualité.
It helps to neutralize your palate and allows you 
