Примеры использования Permet plus de flexibilité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette approche permet plus de flexibilité.
The approach allows more flexibility.Ceci permet plus de flexibilité et de contrôle, tout en offrant le même niveau d'effets médicinaux.
It offers more flexibility and control, whilst L'assistant virtuel permet plus de flexibilité.
The Virtual Assistant Allows More Flexibility.Cela permet plus de flexibilité dans l'installation.
This allows for more flexibility in installation.Le fond de la piscine est mobile ce qui permet plus de flexibilité dans l'enseignement des cours.
The bottom of the pool is mobile, allowing more flexibility in teaching classes.Cela permet plus de flexibilité dans la création de templates.
These gives you more flexibility when it comes to creating templates.Essayez de penserà rouler avant et après lors de l'édition(permet plus de flexibilité lors de la coupe.
Try to think pre andpost roll when editing(allows for more flexibility when cutting.L'impression 3D permet plus de flexibilité pour votre entreprise.
D printing allows more flexibility for your business.Le CNÉB définit les niveaux d'efficacité énergétique minimaux pour tous les nouveaux bâtiments et permet plus de flexibilité dans la conformité au code.
The NECB outlines the minimum energy efficiency levels for all new buildings and offers more flexibility for achieving code compliance.Cependant, cela permet plus de flexibilité dans ses phases ultérieures.
However, it allows more flexibility in its later phases.Le principe est le même qu'avec une image Ghost, mais permet plus de flexibilité si vos postes sont sur un OS Windows.
The principle is the same as with a Ghost image, but allows more flexibility if your workstations are on a Windows OS.Cette option permet plus de flexibilité mais amène un taux d'intérêt plus élevé.
This option provides more flexibility but comes with a higher interest rate.Le nouvel appendiceJ a fait passer le bon d'un formulaire officiel de TransportsCanada à un gabarit, ce qui permet plus de flexibilité tout en établissant les éléments obligatoires pour respecter l'article571.10 de la norme571 du RAC.
The new AppendixJ has changed the certificate from an official TransportCanada form to a template, allowing more flexibility while establishing the mandatory elements to meet CARStandard571.10.Ceci permet plus de flexibilité et vous évite de le charger à chaque démarrage de votre système Linux.
This provides more flexibility and you will don't use it every time you start your Linux system.Un léger écart dans chaque anneau de serviette permet plus de flexibilité, de stabilité et de créativité pour le pliage et la présentation.
A slight gap in each napkin ring allows for more flexibility, stability, and creativity in folding and presentation.Cette technologie permet plus de flexibilité pour les radiodiffuseurs et les auditeurs, qui peuvent participer aux lignes ouvertes.
This technology allows more flexibility for both broadcasters and listeners, who can call in.Ce type de socle est caractérisé par une liaison de continuité entre les deux connections négatives;cette fonctionnalité permet plus de flexibilité lors du raccordement des socles sur la boucle analogique,permettant de tester la continuité du câblage avant le placement des détecteurs.
This type of adaptor base is characterized by a shorting clip connecting the two negative terminals;this feature allows more flexibility when connecting Standard Vega or Vega Lite intelligent detectors to the loop, permitting the continuity of the loop cabling to be tested after installation and prior to the detector being fitted.Le nouveau programme permet plus de flexibilité dans l'horaire des étudiants et des professeurs.
Overall this system allows more flexibility with scheduling for both students and teachers.Louer un bien immobilier permet plus de flexibilité que posséder une maison.
Renting a property allows more flexibility than owning a home.Ce type de résine permet plus de flexibilité et une meilleure tenue aux chocs, même à basse température.
This allows more flexibility and better resistance to shocks, even at low temperatures.Ce système fonctionne très bien dans un environnement international,crée plus de transparence, permet plus de flexibilité et de meilleures possibilités de comparaison, montrant clairement la progression de la carrière des collaborateurs.
This works well in a fast growing international environment,creates Un diamant rond permet plus de flexibilité dans des termes de qualité de la taille, couleur, et degré de clarté.
A round diamond gives you more flexibility in terms of balancing cut, color, and clarity grades.Louer un bien immobilier permet plus de flexibilité que posséder une maison.
Renting a property allows for more flexibility than ownership.La longue portée du modem radio permet plus de flexibilité, effectuant des transferts de données jusqu'à 500 pi. de distance entre les appareils du véhicule et du garage.
The spread-spectrum modem's long range provides more flexibility, allowing data transfers at distances of up to 500 ft. between the on-board and garage units.Louer un bien immobilier permet plus de flexibilité que posséder une maison.
Renting a property gives you more flexibility than owning a home.Furthermore, a homecare environment allows more flexibility to tailor services for each child.Le module de formation permet plus de flexibilité au niveau du contenu du cours et de la durée.
The training module allows for more flexibility in course content and duration.La longue portée du modem radio permet plus de flexibilité, effectuant des transferts de données jusqu'à 500 pi.
The spread-spectrum modem's long range provides more flexibility, allowing data transfers at distances of up to 500 ft. between the on-board and garage units.
