Примеры использования Permettent de calculer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles permettent de calculer par secteur.
They allow to calculate the following per area.Quels sont les éléments qui permettent de calculer votre pension?
What factors are used to calculate your pension?Elles permettent de calculer une élasticité de la qualité du véhicule acheté i1.
They can be used to calculate an elasticity for the quality of vehicle purchases(x.Les moyens de calcul permettent de calculer le rapport.
The calculation means make it possible to calculate the ratio.Les bilans entrée et sortie des différents composants du mélange réactionnel permettent de calculer.
Input/output evaluations Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Больше
Использование с наречиями
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Больше
Ces données nous permettent de calculer le Reffectif.
With this information we can calculate the voltage.Par example, les paramètres A2 proposés dans la colonne 10 permettent de calculer ces bornes.
For example, the parameters A 2 proposed in the column 10 are used to compute these boundaries.Mes lunettes me permettent de calculer la taille du"truc" des gars.
My glasses can calculate the size of guys'"thingy.Les remises versées par les divers gouvernements permettent de calculer les dépenses nettes.
Rebates, paid by various governments, are used to calculate total net expenses.Ces valeurs permettent de calculer la concentration en O2réelle.
These values can be used to calculate the actual O2 concentration.Les indicateurs financiers détaillés disponibles permettent de calculer une large gamme de ratios.
Available detailed financial indicators are used to calculate a wide range of ratios.Ensemble, elles permettent de calculer le Temps Universel Coordonné- UTC1.
Together, they allow to calculate the Coordinated Universal Time- UTC1.Des courbes de profil de vitesses de vent et de concentration à un instant donné permettent de calculer F.
By taking the wind-speed andconcentration profiles applicable at any given moment it is possible to calculate F.Ces chiffres vous permettent de calculer vos coûts facilement.
On basis of these figures you can calculate your costs easily.Pendant les années 80,la mortalité infantile a baissé dans tous les pays disposant de données qui permettent de calculer les tendances.
During Les étapes précédentes permettent de calculer les ratios suivants.
The previous stages allow calculation of the following ratios.Ces IAP permettent de calculer la valeur de l'actif net corrigé de la valeur des IRS.
These APMs allow the calculation of Or les équations de Newton permettent de calculer leur trajectoire.
But Newton's equations are used to calculate their trajectory.Les résultats permettent de calculer la diffusion thermique à travers le moteur selon différents niveaux de chargement de ce moteur.
The results make it possible to calculate temperature distribution in the engine at different engine loading levels.Préférentiellement, ces moyens permettent de calculer un indicateur RSSI.
Preferably, these means make it possible to calculate an RSSI indicator.Ces variables permettent de calculer pour chaque zone, et pour le monde, les ressources agricoles et leurs emplois.
These variables serve to calculate the agricultural resources and their uses for each zone and for the world.Les formules présentées ci-après permettent de calculer les autres indicateurs.
Other indicators can be calculated through formulae as discussed below.Ces paramètres permettent de calculer un seuil de probabilité des anomalies, mais ne valident pas le diagnostic.
These parameters can be used to calculate a probability threshold for abnormalities, but cannot Il existe des applis comme Tricount qui permettent de calculer les comptes simplement.
There are apps like“Tricount” that allow you to calculate the accounts simply.Ces chiffres vous permettent de calculer la quantité totale d'eau utilisée par votre chalet à un moment donné.
With these numbers you can calculate the total amount of water used in your cottage at any given time.Les résultats obtenus par cette étude permettent de calculer le rapport d'activité.
The results obtained by this study make it possible to calculate the activity ratio.Ces équations permettent de calculer l'évolution dans le temps de ces paramètres.
Equations are used to calculate the evolution over time of these parameters.Ce seront les fameuses équations d'Einstein qui quantifient la déformation de l'espace-temps sous l'effet d'une masse, ouplus généralement d'une concentration d'énergie, et permettent de calculer la trajectoire d'un objet près d'un corps très massif.
These will be the famous Einstein's equations, which quantify the deformationof space-time under the effect of a mass, or more generally of a concentration of energy, and allow to compute the trajectory of an object close Ces 2 commandes permettent de calculer la durée de la mémorisation.
These 2 commands allow to calculate the duration of the storing.Les données collectées de cette manière permettent de calculer la densité du jet de lavage.
The measuring data thus gathered makes it possible to calculate the jet density.
