Примеры использования Petit manque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un petit manque de.
A small lack of.Quelques épidermures, un petit manque à une coiffe.
Some scuffs, a little lack a cap.Petit manque en tête.
Small lack in mind.Il y a aussi un petit manque d'inspiration.
It also lacks a bit of inspiration.Petit manque en tête.
Little lack in mind.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
manque de volonté politique
rien ne manqueles manquesmanque de ressources financières
un manque total
grave manquemanque de suivi
le manque général
manque de moyens financiers
le manque total
Больше
Использование с глаголами
manque à gagner
préoccupé par le manquele manque à gagner
manque de personnel qualifié
un manque à gagner
regrette le manquedéplore le manqueliés au manqueentravée par le manqueindique un manque
Больше
Использование с существительными
manque de sommeil
manque de confiance
manque de ressources
manque de transparence
manque de respect
manque de clarté
manque de temps
manque de coordination
manque de connaissances
manque de communication
Больше
Conservation: Un petit manque au revers.
Conservation: A small lack with the reverse.Petit manque en tête.
Little lack in the head.Un accroc avec petit manque en bordure basse.
A hitch with little lack in low border.Petit manque sur 2 plats.
Small lack on 2 boards.Craquelures et petit manque, usures au bordure.
Crackling and minor loss, wear on border.Petit manque sur le 1er plat.
Small lack on the 1st cover.Conclusion: Un rhum agréable à boire, malgré un petit manque de puissance.
Conclusion: A nice drink, despite a slight lack of power rum.Un petit manque en tête.
Small lack at head.Coiffes élimées, mors fendus, un petit manque en bas de dos, coins émoussés.
Caps frayed, cracked joint, a little lacking in lower back, corners bumped.Un petit manque en pied.
A small lack in foot.Elle est parfaite, élégante, belle,même s'il y a un petit manque de tension.
It is perfect, elegant,beautiful, even though it shows a tiny lack of tension.Un petit manque en tête.
A small loss in mind.Epreuves légèrement jaunies,quelques rousseurs et taches, petit manque dans la marge droite.
Slightly yellowed proofs,few foxing and stains, minor loss on right margin.Un petit manque de sommeil?
A little lack of sleep?Si on ne demande pas à un MOBA de venir titiller les prouesses graphiques d'un Battlefield 4 et malgré la lisibilité plus que correcte de l'ensemble,on peut tout de même regretter un petit manque de panache pour un jeu dans lequel des voitures volent et des avions matérialisés s'écrasent sur la tête des joyeux participants à cette foire aux phalanges.
Although we don't expect 
