Примеры использования Petit vieux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un petit vieux.
A little old man.Comment ça petit vieux?
How so, old boy?Le petit vieux s'en va à nouveau.
So the little boy goes out again.Mon pauvre petit vieux.
My poor old boy.Un petit vieux va chez son Docteur.
A little old lady goes to the doctor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vieille ville
la vieille ville
plus vieuxvieil homme
trop vieuxle vieil homme
le plus vieuxvieil ami
un vieil homme
vieille femme
Больше
Использование с глаголами
devient vieuxvieux pour apprendre
vieille ville fortifiée
vieux pour commencer
visiter la vieille ville
paraître plus vieuxvieux pour jouer
vieux jaffa
vieux pour changer
sentir vieux
Больше
Использование с существительными
cœur du vieux-québec
vieux-port de québec
vieux de la montagne
vieux-port de marseille
théâtre du vieux-colombier
quais du vieux-port
tours du vieux-québec
rues du vieux-québec
murs du vieux-québec
marché du vieux-port
Больше
Pauvre petit vieux.
Poor little old man.J'ai promis de l'apporter au petit vieux.
Insists I take it to The Little Boy.Notre petit vieux gars.
Little old man boy.L'apparition du petit vieux!
Appearance of the little boy.Qui, le petit vieux en moi?
Who, little old me?Pas mal pour un petit vieux.
Not bad for a little old man.Moi, Bender le petit vieux, dans un concours de danse?
Me, little old Bender, in a dance contest?Pour dégoter un petit vieux.
Get ourselves a little old one!C'était un petit vieux, avec la Légion d'honneur.
It was a little old man with the Legion of Honour.Elle demande au petit vieux.
She calls to the Little Old Man.Le Petit Vieux des Batignolles, Emile Gaboriau.
The Little Old Man of Batignolles by Emile Gaboriau.Chouette petit vieux.
Cute little old man.On en rigole car il marche comme un"petit vieux.
Now we are proud because he runs like a young man.Comme un petit vieux.
Like a little old man.Le petit vieux répondait par des grognements.
The little old man answered with a succession of grunts.Mon pauvre petit vieux.
Poor little old me.Comme un petit vieux bonhomme, il répète plusieurs fois les mêmes phrases.
Like a little old man, he repeats several times the same sentences.Mon pauvre petit vieux.
Poor little old man.Le petit vieux centre du village de pêche, vous charmera avec ses petites ruelles et les magnifiques façades de maison.
The small old centre of the fishing village is charming with its Hé, mon petit vieux.
Hey, you little old dog.Mauvaise affaire pour lui, hasarda un petit vieux.
An unfortunate thing for him," remarked a little old man.Moïse, Jésus et un petit vieux jouent au golf.
Moses, Jesus, and a little old man are playing golf.En hochant la tête comme un petit vieux.
Shaking his head like a little old man.Moise, Jesus et un petit vieux barbu jouent au golf.
Moses, Jesus, and a little old man are playing golf.Cette voix est celle du petit vieux!
