Примеры использования Petite affaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Petite affaire.
Small affair.Pas une petite affaire!
No small affair!Petite affaire en ce qui me concerne!
Small matter to me!Pas une petite affaire.
Not a small affair.Le péché n'est pas une petite affaire.
Your sins are not a small deal.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
affaires étrangères
ministre des affaires étrangères
affaires sociales
ministère des affaires étrangères
affaires économiques et sociales
affaires internationales
affaires autochtones
affaires économiques
présente affairebonne affaire
Больше
Использование с глаголами
affaires impliquant
affaire privée
affaires soumises
les affaires impliquant
affaire donnée
affaire concerne
affaires traitées
ouvert aux affairesaffaires renvoyées
affaires examinées
Больше
Использование с существительными
affaires de désarmement
monde des affairesadministration des affairesdéveloppement des affairesdroit des affairesquartier des affairesclimat des affairesaffaire de famille
gestion des affairesmilieu des affaires
Больше
Une petite affaire.
A small affair.Ce n'est pas une petite affaire.
This is not a small thing.Leur petite affaire prospérait.
His little business prospered.Voilà notre petite affaire.
Our little business.Votre petite affaire est réglée.
Your little business is settled.Ce n'était pas une petite affaire.
This was no small matter.Cette petite affaire….
And this little affair….La Coupe du monde n'est pas une petite affaire!
The World Cup is no small deal!J'ai une petite affaire.
I got a little business.Gil Bartis, propriétaire d'une petite affaire.
Gil Bartis, small business owner.J'ai une petite affaire.
I have a small business.Il a répondu que c'était une petite affaire.
He replied that it was a small matter.C'est une petite affaire.
It's small business.Une petite affaire de fraude aux brevets?
A little case of patent-infringement?C'est une petite affaire.
It's a small matter.Une petite affaire de vol en Angleterre.
Small matter of a theft back in the UK.Ouvrir ma petite affaire.
Open my little business.Une petite affaire, un appartement, une maîtresse.
A small business, an apartment, a mistress.Cela est une petite affaire.
That is small matter.Notre petite affaire est là-dedans aussi?
Is our little deal in there too?Ah oui, cette petite affaire.
OH, YES, this little thing.Cette petite affaire qui nous a fait nous qureller?
Uh, that little matter we quarreled about. Oh?C'est une bonne petite affaire.
It is a good little business.Belle petite affaire que tu as là.
Nice little business you have there.Bienvenue à notre petite affaire.
Welcome to our little thing.
