Примеры использования Petite mare на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans une petite mare.
In a little pond.Petite mare à larrière du jardin.
Small pond in the back garden.Jardin avec petite mare.
Garden with small pond.Petite mare, pourquoi est- ce que ton eau est si trouble?
Little pool, why is your water so muddy?Étang et petite mare.
Tu veux rester en sécurité… dans ta petite mare.
You wanna stay safe in your… Small pond.Le jardin offre une petite mare et un puits.
The garden offers a small pond and a well.Penzer est un gros poisson dans une petite mare.
So, Penzer is a big fish in a small pond.Et cette petite mare puante, je la quitte!
It's a stinking little pond, and I'm netting out of it!Ce n'est pas une petite mare.
That's not the small pond.Arbres et petite mare dans le jardin d'une maison en bois.
Trees and small pond in the garden of a wooden house.Un grand poisson dans une petite mare.
Bin fish, little pond.Une petite mare avait été placée dans le sol rouge du pli.
A small pool had been placed in the red ground of the fold.Plus loin dans le bois, petite mare.
Further in the woods, small pond.Une petite mare, classée elle aussi, est la demeure d'un écosystème protégé.
A small pond, also listed, is home to a protected ecosystem.Je veux aussi aller dans cette délicieuse petite mare.
I also want to go into the sweet little pond.Terrain de 379 m² avec petite mare et arbres fruitiers.
Land of 379 sqm with a small pool and fruit trees.BBBB Je veux retourner dans ma délicieuse petite mare.
BBBB I want to go back into my sweet little pond.Elles aboutissent dans une petite mare devant la serre.
They lead in a small pond in front of the greenhouse.Grand terrain de 5 129m2 paysagé avec une petite mare.
Large grounds of 5.129 m2 landscaped with small pond.Mais dans la petite mare il n'y a pas trace de mouvement, l'eau stagne.
But in the little pool there is no movement at all, its water is stagnant.Je suis un gros poisson dans une petite mare, je sais.
I'm a big fish in a small pond, yeah, I know.Ensuite, ils ont trouvé une petite mare de sang encore humide où Richard s'était couché.
Next they found a small pool of still-wet blood where Richard had lain.Mais c'était un gros poisson dans cette insignifiante petite mare.
He was a huge fish in this dinky little pond.Je me tenais immobile dans une petite mare de verre brisé juste après la porte d'entrée.
I was standing in the little pool of broken glass just inside the doorway.Souhaitez-vous plutôt être un petit poisson dans une petite mare?
Would you rather be a big fish in a small pool?En s'effondrant près d'une petite mare, le cadavre de l'animal risque de contaminer l'eau.
Collapsing near a small pool, the animal's corpse threatens to infect the water.Mais c'était un gros poisson dans cette insignifiante petite mare.
Spent a lot of time becoming the big fish in my little pond.Jardin clos et arboré, petite mare, parking clos 3 voitures maxi, fermé par portail.
Enclosed and planted with trees garden, small pond, parking closed 3 maxi cars, closed by portal.À un passage,il y a pleins de pièces dans une petite mare d'eau.
For a passage,there is solid pieces in a small pool of water.
