PEU AVANT L'ARRIVÉE на Английском - Английский перевод

peu avant l'arrivée
shortly before the arrival
peu avant l'arrivée
shortly before the finish
peu avant l'arrivée
shortly before arriving
just prior to the arrival

Примеры использования Peu avant l'arrivée на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Peu avant l'arrivée de.
Shortly before the arrival of.
Il boit parfois aussi du coca,mais seulement peu avant l'arrivée.
He has a cola, butthen only shortly before the finish.
Peu avant l'arrivée le parc est indiqué sur le droite.
Shortly before the arrival the park is indicated on the right.
Il quitta le camp en janvier 1945 peu avant l'arrivée de l'Armée rouge.
The camp was disbanded in mid-January 1945, shortly before the arrival of the Red Army.
Au temps t 5 peu avant l'arrivée de la course, la caméra est remise en marche.
At time t5 shortly before the finish of the race the camera is restarted.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle arrivéearrivée des participants arrivée à new york arrivée retardée dernière arrivéearrivée individuelle son arrivée à montréal les arrivées internationales les arrivées touristiques les nouvelles arrivées
Больше
Использование с глаголами
arrivée prévue arrivée anticipée arrivée de réfugiés arrivée à tachkent arrivée est prévue demandée à votre arrivéeune arrivée anticipée attend votre arrivéeprécédant votre arrivéepréparez votre arrivée
Больше
Использование с существительными
arrivée au canada hall des arrivéesarrivée en france arrivée à paris arrivée des marchandises arrivée du train niveau des arrivéeszone des arrivéesarrivée au port arrivée dans le pays
Больше
Il quitta le camp en janvier 1945 peu avant l'arrivée de l'Armée rouge.
Mengele left Auschwitz on 17 January 1945, shortly before the arrival of the liberating Red Army troops.
Peu avant l'arrivée sur Davos, on bifurque vers le sud est à travers l'unique parc national Suisse.
Shortly before arriving at Davos, it veers to the southeast through the only national park in Switzerland.
Dziekanski respirait toujours peu avant l'arrivée du personnel des services médicaux d'urgence.
Dziekanski was still breathing shortly before the arrival of the emergency medical personnel.
Peu avant l'arrivée le parc est indiqué sur le droite. parking à l'intérieur ou en face.
Shortly before the arrival the park is indicated on the right. parking inside or opposite.
Les chiffres officiels seront communiqués en 2013 peu avant l'arrivée des premiers exemplaires en fin d'année.
Official figures will be revealed in 2013 shortly before the arrival of the first units at year end.
Kubica pense qu'il a peut-être enclenché le mode«routier»de sa Ford Fiesta durant la spéciale, un peu avant l'arrivée.
Kubica believed he may have accidentally knocked his Ford Fiesta RS out of stage mode andinto road format shortly before the finish.
Un peu plus loin sur la route, un peu avant l'arrivée à Gaigne, le même incident se reproduit.
A little further on the road, shortly before the arrival in the community of Gaigne, the same incident happened again.
Kubica pense qu'il a peut- être enclenché le mode«routier»de sa Ford Fiesta durant la spéciale, un peu avant l'arrivée.
Kubica believed he may have accidentally knocked his Ford Fiesta RS out of stage mode andinto road format shortly before the finish.
La route, peu avant l'arrivée sur la côte Ouest nous amène au parc zoologique des Mamelles, escale incontournable!
The road, shortly before the arrival on the west coast brings us to the zoological park des Mamelles, a must stop!
Au milieu de la première semaine des pourparlers de Bonn et peu avant l'arrivée des ministres, le fossé était encore là.
Midway through the first week of the Bonn talks, and shortly before the arrival of ministers, this gulf was still apparent.
Peu avant l'arrivée au sommet, le chemin traverse un large mur éboulé, vestige d'un oppidum de l'âge du Fer habitat fortifié.
Shortly before arriving at the top, the path crosses a wide, crumbling wall, which is the remains of an oppidum(a fortified settlement) of the Iron Age.
La population locale etle personnel armé géorgien ont quitté la vallée peu avant l'arrivée des forces abkhazes.
The local population andGeorgian armed personnel had left the Valley shortly before the arrival of the Abkhaz forces.
Peu avant l'arrivée au sanctuaire, le visiteur passe devant une croix de pierre commémorant le dernier sermon que fit à Bonany le Frère Juníper Serra.
Shortly before arriving at the sanctuary, the visitor passes a stone cross commemorating the last sermon by Brother Juníper Serra in Bonany.
En outre, Wright avait accédé au conseil de la province le 10 juillet 1813, peu avant l'arrivée du lieutenant- gouverneur Charles Douglass Smith.
Wright had also been appointed to Council on 10 July 1813, just prior to the arrival of Lieutenant Governor Charles Douglass Smith.
Peu avant l'arrivée aux chalets, prendre à gauche le sentier montant au chalet du Planet offrant une jolie vue sur la Haute Pointe,la Pointe de Chavasse et le Col de Cordon.
Shortly before arriving at the chalets, turn left on the trail going up to the chalet du Planet offering a beautiful view of Haute Pointe, Pointe de Chavasse, and the Col de Cordon.
Результатов: 36, Время: 0.0214

Пословный перевод

peu avant de servirpeu avant l'aube

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский