Примеры использования Peu compliqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un peu compliqué.
Somewhat complicated.Ça semble un peu compliqué.
It seems kind of complicated.Peu compliqué, je dirais.
Uncomplicated, I would think.C'est un peu compliqué.
It's a bit tricky.Un peu compliqué à apprendre.
A bit complicated to learn.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
processus compliquérelation compliquéesituation compliquéerien de compliquéhistoire compliquéechoses compliquéesquestion compliquéesujet compliquéchoses plus compliquéessystème compliqué
Больше
C'est un peu compliqué.
That's a bit tricky.Un peu compliqué à apprendre.
A little difficult to learn.C'est un peu compliqué.
It's a little tricky.Un peu compliqué à expliquer hehe.
Kind of hard to explain hehe.C'est un peu compliqué.
It's a bit difficult.Peu compliqué ne signifie pas facile.
Uncomplicated does not mean easy.Il est un peu compliqué.
It's a little tricky.Mon sentiment à présent est un peu compliqué.
My feeling now is very complicated.C'est un peu compliqué.
It's kinda complicated.Le logiciel RNG peut être un peu compliqué.
RNG software can be a bit tricky.C'est un peu compliqué.
It's rather complicated.Parce que ces unités sont un peu compliqué.
These units are a little complex.C'est un peu compliqué.
It is a little confusing.Processus de téléchargement un peu compliqué.
The somewhat complicated download process.C'est un peu compliqué.
It's kind of complicated.Le système d'élections est un peu compliqué.
The election system is slightly complicated.C'est un peu compliqué.
This is a bit complicated.Trouver l'appartement était un peu compliqué.
Finding the apartment was a bit complicated.C'est un peu compliqué.
That is a little confusing.La vérité est que… c'est un peu compliqué.
I'm sorry. The truth is, um… Somewhat complicated.C'est un peu compliqué.
This is a little complicated.Le premier jour, c'est toujours un peu compliqué..
The first day is always a little awkward..Et un peu compliqué à aimer.
And maybe a bit hard to love.Contrôle est un peu compliqué.
Control's a little difficult.C'est un peu compliqué à expliquer.
It's kind of hard to explain.
