Примеры использования Peu susceptible de changer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceci est peu susceptible de changer cette semaine.
That's unlikely to change this week.Un journaliste: Le Parti communiste est peu susceptible de changer.
Columnist: Communist Party Is Unlikely to Change.Et est très peu susceptible de changer ces sentiments.
And is extremely unlikely to change those feelings.La position de l'Afrique du Sud sur la RASD est peu susceptible de changer.
South Africa's stance on the SADR is unlikely to change.La situation est peu susceptible de changer de si tôt.
The situation is unlikely to change any time soon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changer le monde
changer votre vie
choses changentchoses ont changéchanger les choses
temps de changermonde changechangé ma vie
rien ne changepossibilité de changer
Больше
Использование с наречиями
comment changerbeaucoup changéradicalement changécomplètement changépourquoi changercomment puis-je changerégalement changerchange constamment
considérablement changépeu changé
Больше
Использование с глаголами
commence à changerpermet de changeressayer de changeraider à changernécessité de changerdécide de changerconsiste à changercontribuer à changervise à changercontinue de changer
Больше
Sous une Chambre contrôlée par les démocrates,cette unité est peu susceptible de changer.
Under a Democratic-controlled House,that unity is unlikely to change.La sénatrice Eaton: C'est peu susceptible de changer, alors, j'imagine?
Senator Eaton: Unlikely to change then, I guess?Les banques étrangères sont interdites d'ouvrir des filiales en Andorre,une situation peu susceptible de changer.
Foreign banks are prohibited from opening branches in Andorra,a situation unlikely to change.Et cette décision est peu susceptible de changer de sitôt.
And that decision is unlikely to change any time soon.Même avec le changement soudain de Premier Ministre en Australie,l'engagement est peu susceptible de changer.
Even with the sudden Une série de strayer est peu susceptible de changer ses manières.
A serial strayer is unlikely to change his ways.En outre, il est peu susceptible de changer si une seule variable, par exemple tous les nelyubimogo chapitre Minsotszdrava Zurabova, ce changement quelque chose de diffГ©rent.
Moreover, it is unlikely to change if one variable, for example nelyubimogo all chapter Minsotszdrava Zurabova,Ce type d'étude de cas est important, mais il est peu susceptible de changer la pratique médicale.
This kind of case study is important but is unlikely to change medical practice.Cette situation est peu susceptible de changer, et les médecins doivent fonctionner dans les systèmes établis par la société.
This situation is unlikely to change, and physicians must function in the systems established by society.Le contenu est toujours roi sur internet et cela semble peu susceptible de changer dans un avenir proche.
Content is still king on the internet and this seems unlikely to change in the near future.Cette situation est peu susceptible de changer avant le 1er juillet 2007.
This situation is unlikely to change before 1 July 2007.L'agriculture est plus important pour la région que le tourisme c'est donc peu susceptible de changer dans un proche avenir.
Agriculture is more important for the area than tourism so that's unlikely to change in the near future.Il s'agit d'une tendance peu susceptible de changer dans un avenir prévisible.
A trend that is unlikely to change in the foreseeable future.Ce document est fait pression sur les fournisseurs de logiciels propriétaires,ce sa production est peu susceptible de changer quoi que ce soit sur le marché.
This document is being lobbied suppliers proprietary software,so its output is unlikely to change anything on the market.La décision, une fois prise,est peu susceptible de changer avant la prochaine élection présidentielle.
The decision, once made,is unlikely to change until the next presidential election.Les prix sont peu susceptibles de changer beaucoup dans l'année à venir.
Prices are unlikely to change much in the coming year.Ce sont des choses qui sont peu susceptibles de changer bientôt", a t-il dit.
These are things that are unlikely to change soon,” he said.Les règles d'élection semblent peu susceptibles de changer à court terme.
The rules for election seem unlikely to change in the short term.Les recommandations en matière de santé sont peu susceptibles de changer en fonction de cette étude seulement.
Health recommendations are unlikely to change based on this study alone.Habitudes de cybersécurité de mauvais utilisateur peu susceptibles de changer.
Bad user cybersecurity habits unlikely to change.Ces femmes qui vous intimident sont peu susceptibles de changer leur comportement.
People who are not actively involved in your life are unlikely to change your behavior.D'autres recherches sont très peu susceptibles de changer la confiance dans l'estimation de l'effet.
Further research is very unlikely to change confidence in the estimate of effect.Les jeunes sont les plus importants pour les religions, vu queles gens plus âgés sont peu susceptibles de changer leur foi.
Youths are the most crucial Les exigences du public à l'égard des fonctions exercées par le secteur financier sont peu susceptibles de changer de façon fondamentale.
The public's demand for functions performed by the financial sector is unlikely to change in any fundamental way.Bien que la saveur du produit puisse diminuer, la valeur nutritionnelle etla stabilité du produit sont peu susceptibles de changer.
The flavor of the product may diminish, the nutritional value andstability of the product is unlikely to change.
