PEU TROP TARD на Английском - Английский перевод

• little too late
• bit too late
• slightly too late

Примеры использования Peu trop tard на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ou un peu trop tard.
Or a little too late.

Aucune pitié, c'est un peu trop tard.
NO MERCY, it's a bit too late.

Un peu trop tard à mon goût.
A little too late for my taste.

Je l'ai envoyé un peu trop tard.
I sent it a bit too late.

Un peu trop tard pour mon père.
A little too late for my father.

C'est un peu trop tard.
It's a bit too late.

Nous avons quitté la maison un peu trop tard.
I left the house a little too late.

N'est-il pas un peu trop tard pour réagir?
Isn't a bit too late to react?

La piscine était ouverte un peu trop tard.
Times pool was open was a bit too late.

C'est un peu trop tard pour ça, Shawn.
It's a little too late for that, Shawn.

Mais toujours un peu trop tard.
But always a bit too late.

C'est un peu trop tard pour beaucoup de gens.
It's a little too late for many people.

J'ai appris un peu trop tard.
I learned a little too late.

Si un peu trop tard, l'effet est le même.
If a little too late, the effect is the same.

Je l'ai appris un peu trop tard.
I learned it a little too late.

Trop peu trop tard Ted Falk, MP.
Too Little Too Late Ted Falk, MP.

Je l'ai rencontré un peu trop tard.
I have met him a little too late.

C'était un peu trop tard pour la saison.
It was a bit too late for the season.

Oh, je suis probablement un peu trop tard.
Oh, I'm probably a bit too late.

Il était un peu trop tard pour le comprendre.
He was a bit too late to realise it.

Peut-être que je suis intervenu un peu trop tard.
Maybe I intervened a little too late.

Vous arrivez un peu trop tard, monsieur.
You got ere a bit too late, sir.

Malheureusement, tout cela est venu un peu trop tard.
Unfortunately, this all came a bit too late.

Je suis née un peu trop tard pour ça.
I was born a little too late for that.

Trop peu trop tard, pouvons-nous dire!
Too little too late, you could say!

Zynga Poker trop peu trop tard.
Zynga Poker Too Little Too Late.

C'est un peu trop tard pour se poser cette question!
It's a bit too late to ask that question!

Je crois que je suis arrivé un peu trop tard pour ça.
I think I was a bit too late for that.

Trop peu trop tard mais on ne peut pas dire non.
Too little too late but we can't say no.

Politiquement, c'est un peu trop tard[pour la traduction.
Politically, it's a bit too late.