Примеры использования Peuple qui sait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un peuple qui sait chanter, les Mexicains.
A people who know how to sing- the Mexicans.Elle fait la connaissance d'un peuple qui sait parler.
She meets a people who know how to talk.Le peuple qui sait tout, ça n'existe pas.
People who know everything about everything don't exist.Voilà comment nous expliquons les Signes à un peuple qui sait.»(222.
We have detailed the signs for a people who understand.”(6:98.Peuple qui sait comprendre, Peuple qui. .
People who know, Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
C'est la ville d'un peuple qui sait comment prendre du bon temps.
This is a town of people who know how to have a good time.Allah n'a créé cela qu'avec sérieux, rendant intelligibles(fassala)les signes pour un peuple qui sait..
Allah did not create that except in truth,expounding the Signs to a people who know.Pour un peuple qui sait lire, écrire, et qui pense.
For people who know how to read and write,Dieu n'est jamais fatigué du précieux Sang, ni Son peuple qui sait où se trouve leur salut.
God never wearies of the precious blood, nor will His people who know where their salvation lies.Un peuple qui sait souffrir, et qui est capable de se relever et d'aller de l'avant.
A people who knows how to suffer, and is capable of rising up.Un voyage dans l'âme d'un peuple qui sait maintenir ses traditions bien vivantes.
A journey in the soul of a people who knows how to keep their traditions alive.Un peuple qui sait souffrir, et qui est capable de se relever et d'aller de l'avant.
A people that knows how to suffer, and is capable of getting up and continuing.Allah n'a créé cela qu'avec sérieux, rendant intelligibles(fassala)les signes pour un peuple qui sait..
God created that not save with the truth,distinguishing the signs to a people who know.Mon cinéma raconte un peuple qui sait encore danser, rire et s'émouvoir.
My cinema tells a people who know even dance, laugh and get excited.Allah n'a créé cela qu'avec sérieux, rendant intelligibles(fassala)les signes pour un peuple qui sait..
The God didn't create this except with the truth,He explains His signs to people who know.Il peut être écrit par un peuple qui sait bien au sujet d'une personne par des termes bienveillants.
It can be written by a people who know well about a person via caring terms.Sourate 41, verset 3:« Un Livre dont les versets sont clairement exposés,un Coran arabe pour un peuple qui sait,.
Fussilat-3: A Book of which the Verses are explained in detail,a Qur'ân in Arabic for a people who know.Un peuple qui sait souffrir. Voilà ce que j'ai vu, selon mon interprétation des gestes.
A people that knows how to suffer, that's what I saw and Le nom du mouvement de résistance aux usines est Ipêreg Ayû,qui veut dire:” le peuple qui sait se défendre.
The name of the dam resistance movement is Ipêreg Ayû,which means"the people who know how to defend themselves..Certes, s'il est un peuple qui sait ce qu'est la persécution, c'est bien le peuple d'Israël.
I agree that, if there is one people who understand what persecution is, it is Israel.
