Примеры использования Peuplent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils peuplent cet univers.
They people this universe.Quels animaux peuplent ce parc?
What animals live in this park?Peuplent les sphères de nos ambitions.
People the spheres of our ambitions.Des gens qui peuplent la planète.
Of people who populate the planet.Ou peuplent ses dortoirs dans un sommeil de nouveau-né?
Or people its dormitories in infant sleep?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ville la plus peupléepays le plus peuplézones peupléeszones densément peupléesles zones peupléesrégions peupléesrégions les plus peupléesmonde peupléles zones densément peupléesprovince la plus peuplée
Больше
Использование с наречиями
plus peupléedensément peupléespeu peupléemoins peupléesplus densément peupléestrès peupléefortement peupléesfaiblement peupléesplus peuplé du monde
très peu peuplée
Больше
Quels animaux peuplent nos océans?
What creatures live in our oceans?Ils peuplent les régions boisées d'Afrique et d'Asie.
They populate the woody regions of Africa and Asia.Et les Idées qui peuplent l'Infini.
And the Ideas that crowd the Infinite.Six rennes peuplent la vallée la plus profonde de Suisse.
Six reindeer live in Switzerland's deepest valley.De multiples anecdotes peuplent nos projets.
Numerous anecdotes populate our projects.Les gens qui peuplent le Népal sont gentils, accueillants.
The people who live in Nepal are kind and welcoming.Des millions d'espèces peuplent notre planète.
Millions of species inhabit our planet.Qui peuplent également une partie de l'Érythrée et de l'Ethiopie.
Who also populate part of Eritrea and Ethiopia.Un demi-million peuplent ont été annihilés.
Half a million people were annihilated.Les réseaux sociaux appartiennent aux gens qui les peuplent.
Social networks belong to the people who inhabit them.Rêves peuplent ses nuits.
Disturbing dreams fill his nights.Et qu'en est-il des personnages qui peuplent la ville?
How about the characters which inhabit the city?Les humains peuplent et deviennent exceptionnellement corrompus.
Humans populate and become exceptionally corrupt.Crocodiles et hippopotames peuplent les rivières.
Hippos and crocodiles inhabit the rivers.Objets qui peuplent ces espaces, fonctionnels ou décoratifs.
Objects that inhabit those spaces, functional or decorative.Crocodiles, hippopotames, peuplent la rivière Wami.
Crocodiles and hippos inhabit the Wami River.La nature et peuplent tous les deux les gaz verts de Chambre de produit.
Nature and people both produce Green House gases.Quels horribles monstres peuplent ses eaux sombres?
What horrible monsters live below its dark waters?Les Drakos peuplent les rêves des hommes depuis des temps immémoriaux.
The Drakos inhabit the dreams of men since time immemorial.Différentes droites qui peuplent sont soutenues avec.
Individual rights that people are born with.Autre peuplent impliqué, sous-traitants, juste'ne l'obtenaient pas.
Other people involved, subcontractors, just'weren't getting it.D'autres espèces peuplent les eaux du fjord.
Other species populate the waters of the fjord.Ce sont quelques-unes des espèces qui peuplent cette région.
These are some of the species that inhabit this area.Les aides peuplent identifier leurs propres points forts et faiblesses.
Helps people identifying their own strengths and weaknesses.Environ 20 000 personnes peuplent cet immense territoire.
About 20,000 people live in this vast territory.
