Примеры использования Peut être grossièrement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une Chine WFOE peut être grossièrement classée en.
A China WFOE can be roughly classified into.La quantité de calories que vous brûlez au cours d'une journée peut être grossièrement divisée en 4 parties.
The amount of calories you burn in a day can be roughly split into 4 part.Par exemple, ça peut être grossièrement mal interprété.
Like, it can be grossly misinterpreted..Cela peut être grossièrement traduit comme la« Terre sacrée», ce qui signifie probablement.
It can be roughly translated as"Holy Land", which most probably means.Quelque chose m'est arrivé qui peut être grossièrement décrit comme une crise croissante.
Something happened to me that can be roughly described as a growing crisis.Ce test peut être grossièrement fait en demandant au patient de regarder droit devant avec un œil couvert et compter les doigts montré par l'examinateur à partir du côté.
This test can be grossly done by having the patient look straight ahead with one eye covered and count the fingers shown by the examiner from the side.Le mode d'écriture des informations d'étiquette RFID peut être grossièrement divisé en trois types.
The writing mode of RFID tag information can be roughly divided into three types.La région peut être grossièrement divisée en 3 parties.
The plains can be roughly divided into 3 parts.Selon les documents historiques,l'art occidental peut être grossièrement divisé en huit périodes.
According to historical records,western art can be roughly divided into eight periods.L'Inde peut être grossièrement divisée selon les points du compas.
India can be broadly divided along the compass points.Dans cette variabilité intervient le facteur de stress,dont la participation peut être grossièrement estimée en mesurant la fréquence cardiaque.
In this variability comes the stressor,whose participation can be roughly estimated by measuring the heart rate.La réglisse peut être grossièrement décrite comme"ginseng stressant.
Liquorice can be roughly described as"stressful ginseng.Le potentiel de réduction des émissions de la flotte existante peut être grossièrement estimé à 10% pour la seule application de mesures hydrodynamiques.
The emission reduction potential of the existing fleet may be roughly estimated at 10% for the application of hydrodynamic measures alone.Le SNC peut être grossièrement divisé en matière blanche et grise.
The CNS can be roughly divided into white and gray matter.The processus de co-design nous avons traversé peut être grossièrement cartographié dans les étapes suivantes et Activités.
The co-design process we went through can be roughly mapped in the following stages and activities.L'année peut être grossièrement séparée en deux saisons principales. La saison chaude et sèche, d'avril à octobre et la saison froide et humide, de novembre à fin mars.
The year can be broadly subdivided into two main seasons: the warm and dry season lasting from April until October and the cold and rainy season lasting from November until the end of March.Le rouleau horizontal peut être grossièrement divisé en cinq sections principales.
The handscroll can be roughly divided into five major sections.La peinture peut être grossièrement divisée en une partie supérieure et une partie inférieure.
The painting can be roughly divided into an upper and a lower part.En fait, le Gyuto peut être grossièrement traduit par une lame de vache.
In fact, the Gyuto can be roughly translated to cow blade.Un backlog peut être grossièrement partitionné en 4 régions basées sur le flux de travail.
A backlog can roughly be partitioned in four areas based on the overall flow.
