PEUT ÊTRE VALABLEMENT на Английском - Английский перевод

• may be validly
• can validly be
• may properly be
• could validly be

Примеры использования Peut être valablement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne peut être valablement admis au Noviciat celui qui.
No one may be validly admitted to the Novitiate who.

À partir des informations données ci-dessus, il peut être valablement conclu que.
From the information given above, it can be validly concluded that.

Le même droit de priorité peut être valablement revendiqué dans plusieurs demandes de brevet européen;
The same priority right may be validly claimed in more than one European patent application;

Ce n'est le cas que lorsque l'examen des motifs absolus de refus peut être valablement rouvert.
This is the only case where the absolute grounds examination can validly be re-opened.

La date de consentement peut être valablement retiré et les consentements.
Consent Deadline may be validly withdrawn and the related consents.

Ainsi, aucune personne non baptisés, mais profond et sincère de son chagrin, peut être valablement acquitté.
Hence, no unbaptized person, however deep and sincere his sorrow, can be validly absolved.

Un procès-verbal peut être valablement établit par une unité de gendarmerie ou une autorité administrative.
A report may validly be written by a gendarmerie unit or by an administrative authority.

Malheureusement, aucunde ces produits ne peut être valablement comparé à l'héparine.
Unfortunately, none of these products can be validly compared with heparin.

Que le consentement peut être valablement donné par toute personne dont les actes sont attribuables à l'État.
Suggests that consent may validly be expressed by anyone whose acts are attributable to the State.

Une étiquette erronée, dans le sens, maîtrisée par l'adversaire peut être valablement authentifiée par le lecteur.
An erroneous tag, as it were, mastered by the adversary may be validly authenticated by the reader.

Le jugement par défaut peut être valablement signé dans la présente action pour le motif que la demande porte sur.
Default judgement may properly be signed in this action because the claim is for.

Lorsque la date fixée pour faire une chose correspond à un jour férié, cette chose peut être valablement faite le premier jour ouvrable suivant.
When the date fixed for doing anything falls on a holiday, such thing may be validly done on the next working day.

La demande de brevet peut être valablement déposée par le demandeur lui- même ou par tout mandataire dûment habilité par le demandeur.
Such a filing could validly be made by the applicant himself or by any representative duly authorised by him.

Si la date fixée pour faire une chose tombe un jour non juridique, la chose peut être valablement faite le premier jour juridique qui suit.
If the date fixed for doing anything falls on a non-juridical day, such thing may validly be done on the next following juridical day.

Cette liberté ontologique peut être valablement tenue comme étant capable de résister aux assauts d'un despotisme politique.
This ontological freedom may properly be held as able to withstand the assaults of a merely contingent political despotism.

Selon la Cour de Justice de l'Union Européenne, la revente de testeurs de parfum peut être valablement interdite par un fabricant de parfums.
According to the Court of Justice of the European Union, the resale of perfume samples can be validly prohibited by the perfume manufacturer.

Elle peut être valablement convoquée à des sessions extraordinaires, par décision du Conseil d'Administration ou sur demande d'un quart des membres de l'Assemblée.
It can validly be convened for extraordinary sessions, by resolution of the Board of Directors or on request for a quarter of the members of the General meeting.

Un recours présenté par écrit à l'encontre d'une décision rendue par l'organisme de l'une ou l'autre des Parties peut être valablement présenté à l'organisme de l'autre Partie.
A written appeal of a determination made by the agency of one Party may be validly filed with an agency of either Party.

Ainsi, que ce soit"statique" ou"dynamique" peut être valablement utilisée pour décrire la nature de la fonction Page de WordPress.
Thus, either"static,""dynamic," or"pseudo-static" may be validly used to describe the nature of the WordPress Page feature.

Une requête en examen qui n'est pas encore considerée comme formulée parce que la taxe correspondante n'a pas été acquittée peut être valablement retirée.
A request for examination which is deemed not yet to have been filed on account of non-payment of the examination fee may validly be withdrawn.

Как использовать "peut être valablement" в Французском предложении

La réunion peut être valablement tenue sans convo-

La convocation peut être valablement faite par courrier électronique.

L’inscription ne peut être valablement enregistrée sans ce paiement.

Elle peut être valablement réunie sous l’appellation de Congrès.

Il peut être valablement réuni sous l’appellation de Comité.

Seul le salarié de mauvaise foi peut être valablement licencié.

Sans leur avis, aucune cité ne peut être valablement fondée.

Cela ne peut être valablement délibéré que lors d’une assemblée générale extra-ordinaire.

« Un poil (scellé 33-4) peut être valablement attribué à Patrick GACHE.

Sans but bien précis, rien ne peut être valablement mis en œuvre.

Как использовать "may be validly" в Английском предложении

The amendments to this rule also alter how service of an objection may be validly accomplished.

They recognise the suffix -ful which may be validly added onto nouns as needed.

Consents may be validly revoked at any time prior to the Effective Time, but not thereafter.

Reading and writing essay There may be validly published primary data.

In essence, certain words may be validly said in certain orders.

Though your opinions may be validly held, they are not facts.

If the pc is merely report-protecting, then the game may be validly single-participant.

You may be validly published in rhetoric and reality southern illinois university press.

On the other hand, some elements may be validly empty, but not be nilled.

If the computer is merely document-holding, then the sport may be validly single-player.