Примеры использования Peut assombrir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela peut assombrir un bois non vernis.
This can darken the color of unfinished wood.Essayez sur une petite surface; peut assombrir certains cuirs.
Test on a small area; may darken some materials.La peau peut assombrir ou devenir trop léger.
The skin may darken or become too light.Ce produit a une odeur particulière et peut assombrir le cuir.
Both of these have an odor and may darken the leather.Rien ne peut assombrir ou détruire tout cela.
Nothing can darken or destroy all of this.Un mot de travers d'un collègue peut assombrir toute une journée.
A bad word from a colleague can darken a whole day.Rien ne peut assombrir ou détruire tout cela.
Nothing can obscure or destroy all of that.Mais n'oubliez pas que même une terrasse ouverte peut assombrir la pièce.
But do not forget that even an open terrace can darken the room.Important: peut assombrir les peaux en cuir aux tons lumineux.
Important: can darken light-toned leather skins.Avec l'épaississement de la mélanine,la zone peut assombrir la couleur.
With the thickening of the melanin,the area can darken in color.Votre peau peut assombrir lorsque vous êtes exposé au soleil.
Your skin can darken further when you are exposed to sun.Chacun doit éliminer de son cœur ce qui peut assombrir cette rencontre.
Everyone must remove from his heart that which can obscure this encounter.La seule chose qui peut assombrir l'humeur est la tourmente financière.
The only thing that can darken the mood is financial turmoil.Ce n'est pas un sentiment, mais une réalité consciente querien ne peut assombrir.
This is not a feeling, buta conscious reality that nothing can obscure..Précautions: Ce produit peut assombrir certaines espèces de bois.
Caution: This product may darken certain wood species.Faites un essai préalable sur une partie cachée de l'item(l'huile de vison peut assombrir certains cuirs.
Do a preliminary test on a hidden part of the item(mink oil can darken certain leathers.Une surexposition au soleil peut assombrir les cicatrices et les rendre plus visibles.
Excessive sun exposure can darken acne scars and make them more visible.Réagissant à la situation, il est nécessaire de rapidement, sinonla couche supérieure de chou peut assombrir.
Reacting to the situation it is necessary to quickly,otherwise the top layer of cabbage may darken.Important: appliquant ce produit peut assombrir cuir aux tons lumineux.
Important: applying this product can darken light-toned leather.Ce médicament peut assombrir la couleur de votre peau, les ongles, les yeux, les dents, les gencives, ou des cicatrices.
This medicine may darken the color of your skin, nails, eyes, teeth, gums, or scars.Veuillez noter que n'importe quel traitement peut assombrir ou décolorer le cuir.
Please note that any treatment can darken or discolor the leather.Découragement peut assombrir notre route; la frustration peut être un.
Occasionally discouragement may darken our pathway; frustration Faire bouillir sous le bras est un problème désagréable qui peut assombrir les procédures les plus banales.
Boil under the arm is an unpleasant problem that can darken the most common procedures.Parfois le découragement peut assombrir notre route; la frustration peut être un compagnon constant.
Occasionally discouragement may darken our pathway; frustration Cependant, sous haute température et, en particulier, le tir direct,ce meuble peut assombrir ou même changer la forme.
However, under high temperature and, especially, direct fire,this furniture can darken or even change the shape.Parfois le découragement peut assombrir notre route; la frustration peut être un compagnon constant.
Discouragement and dread may darken our pathway; frustration and fear Par exemple, certaines gouttes pour les yeux contiennent un ingrédient appelé épinéphrine, qui peut assombrir votre conjonctive.
For example, some eye drops contain an ingredient known as epinephrine, which may darken your conjunctiva.Un changement de pigmentation: l'épilation au laser peut assombrir ou éclaircir la peau affectée, généralement de manière temporaire.
Pigment Changes- laser hair removal may darken or lighten the affected skin, usually temporarily.Le Serpent peut également ressentir la frustration d'être incompris par son/ sa partenaire, ce qui peut assombrir le quotidien du couple.
The Snake Le pétrole(ou des huiles telles que la graisse animale) peut assombrir la pierre naturelle et, au cours du temps, y laisser un résidu qui peut s'accumuler et virer au jaune.
Petroleum(or oils such as animal fat) can darken natural stone and leave a residue which, over time, 
