Примеры использования Peut cicatriser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut cicatriser.
It may scar.Le péché est une plaie qui peut cicatriser.
Sin Ce robot mou peut cicatriser comme un humain.
This robot can heal its own cuts like a human.L'oeil focalise la lumière étroitement, ce qui peut cicatriser la rétine.
The eye focuses the light narrowly, which can scar the retina.Pensez vous que l'art peut cicatriser des traumatismes de la guerre?
Do you think that art can heal the trauma of war?La chirurgie à cœur ouvert peut cicatriser le cœur.
Open-heart surgery may scar the heart.Lance d'Achille, peut cicatriser les blessures qu'elle a faites.
Like Achilles' spear, can heal the wounds it has inflicted.La chirurgie à cœur ouvert peut cicatriser le cœur.
But repeated heart surgery can scar a heart.Sanguisorba minor peut cicatriser les plaies et les hémorragies internes.
Sanguisorba minor can heal wounds and internal bleeding.Si le trou est pas fermé,la pression artérielle peut cicatriser les artères dans les poumons.
If the hole isn't closed,high blood pressure can scar the arteries in the lungs.L'irritation peut cicatriser l'œsophage, qui devient alors étroit et resserré.
The irritation can scar the esophagus, which then becomes narrow and constricted.Dans l'intervalle, une réaction inflammatoire se produit qui peut cicatriser les veines, en particulier les valves..
In the interim, an inflammatory reaction occurs that can scar the veins, especially the valves..Cette brûlure peut cicatriser en totalité ou de façon partielle dans les 3 semaines à venir.
This burn may heal completely or only partially in the coming 3 weeks.Car, si les grands arbres ont une chance de survivre à un embrasement grâce à leur écorce qui peut cicatriser, tous les arbres plus jeunes et plus petits sont irrémédiablement perdus.
This Non traité, le RGO peut cicatriser la muqueuse de l'oesophage qui rend difficile à avaler.
Untreated, GERD can scar the lining of the esophagus making it hard to swallow.J'ai envie de dire que la culture peut cicatriser des plaies et sauver des vies.
I feel like saying that culture can heal wounds and save lives.Le piercing du nombril peut cicatriser rapidement et sans problèmes, comme le piercing de l'oreille, ou plus difficilement comme un piercing de surface, avec un risque de rejet du piercing qui allonge la durée de cicatrisation.
It may heal quickly and with no problems, like an ear piercing, or La violence, comme la lance d'Achille, peut cicatriser les blessures qu'elle a faites.
For violence, like Achilles' lance, can heal the injuries that it has inflicted.Seule l'unité africaine peut cicatriser cette plaie infectée des litiges frontaliers entre nos divers Etats..
Only African Unity can heal this festering sore of boundary disputes between our various States.Le fluor renforce l'émail des dents et peut cicatriser les premiers signes de lésions carieuses.
Fluoride strengthens the tooth enamel and can heal early signs of caries.
