Примеры использования Peut effectivement avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce choix peut effectivement avoir le résultat inverse.
This choice may actually have the reverse result.Manger jusqu'à 20 g de sucre après un entraînement peut effectivement avoir des effets positifs.
Eating no more than 20g of sugar following a workout can actually have positive effects.Ce qui peut effectivement avoir été généreux au président.
Which actually may have been generous to the president.Couper les glucides trop rapidement peut effectivement avoir un effet négatif.
Cutting the carbs too quickly can actually have a negative effect.Le café peut effectivement avoir des bienfaits pour la santé mineur.
Coffee can actually have some minor health benefits.Je veux leur montrer qu'une femme séropositive au VIH peut effectivement avoir des enfants séronégatifs.
I want to show them that an HIV positive women can indeed have HIV negative babies.Il peut effectivement avoir un effet durable et important pour le bien- être.
It can actually have long-lasting and major effect for the wellness.En conséquence, le bébé peut effectivement avoir un retard de la parole.
As a result, the baby may actually have a speech delay.La nervosité des auparavant ne pas être en mesure d'obtenir oude conserver une érection peut effectivement avoir un effet sur un homme.
The nervousness of previously not being able to get orpreserve an erection can actually have an effect on a man.Surmenage vos muscles peut effectivement avoir des effets néfastes.
Overworking your muscles can actually have adverse effects.Certains scientifiques universitaires ont récemment indiqué que les composés odorants trouvés dans l'herbe nouvelle fauchée peut effectivement avoir un effet dommageable pour l'environnement.
Some university scientists La mise en place de la taxe peut effectivement avoir des effets inattendus.
Instituting a tax may actually have unexpected effects.La nouvelle recherche de Richard McFarland(en collaboration avec les chercheurs Joseph C. Rode et Tasadduq A. Shervani) prend un angle différent et démontre quel'Intelligence émotionnelle peut effectivement avoir un effet positif mais dans certaines conditions.
Richard McFarland's new research(together with research fellows Joseph C. Rode and Tasadduq A. Shervani) takes a different angle anddemonstrates that EI can indeed have a positive effect- though under certain conditions.Â.Un autre magasin peut effectivement avoir la robe que vous recherchez!
Another store may actually have the dress you are looking for!Comme le marché biologique repose sur la confiance des consommateurs,la fraude peut effectivement avoir un effet fortement négatif.
As the organic market relies on consumer confidence,fraud can indeed have a very detrimental effect.Le ronflement peut effectivement avoir des implications sérieuses et à long terme pour votre santé.
Snoring can actually have serious, long-term implications for your health.Éliminer le stress au mieux de vos capacités peut effectivement avoir des effets positifs sur votre teint.
Eliminating stress to the best of your ability can actually have positive effects on your complexion.La paroi peut effectivement avoir fermée, isolant un petit morceau de gras sous la peau.
The abdominal wall may actually have closed, isolating a small pad of fat under the skin.La recherche montre que l'huile de CBD peut effectivement avoir des avantages pour la santé.
Research shows CBD oil may actually have health benefits.Mais Mac peut effectivement avoir plusieurs poubelles, de sorte que vous devrez peut- être vider plusieurs.
But Macs can actually have multiple trash 
