Примеры использования Peut en finir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut en finir.
We can end this.Avec votre aide, on peut en finir.
With your help, we can finish this.On peut en finir.
We can end this now.Tu trouves sa source anonyme, et on peut en finir.
You find Angela's anonymous source, we can end this.On peut en finir avec ça.
We can end this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
produits finisles produits finiséléments finisguerre est finiefinir le travail
fête est finieméthode des éléments finistemps de finirfini le temps
vie est finie
Больше
Использование с наречиями
finir comme
finit toujours
finit bien
qui finit bien
finissent souvent
fini ici
mal finircomment finirfini maintenant
non finis
Больше
Использование с глаголами
fini de parler
finit par devenir
finissent par mourir
fini de jouer
fini de manger
finit par accepter
finit par trouver
essayez de finirfinissent par perdre
finir de lire
Больше
Victoria, on peut en finir.
Victoria, we can end this.Qui peut en finir avec la vie?
Who can end life?OK, maintenant on peut en finir avec ça.
Okay. Now we can end this.On peut en finir maintenant.
We can end this, here and now.Nous sommes la première génération qui peut en finir avec la faim.
We are the first generation that can end poverty and hunger.Elle peut en finir avec ça.
She can end this.Si on peut l'avoir avant eux, on peut en finir, pour de bon.
If we Elle peut en finir avec eux tous.
She can finish all of them.Aucune forme particulière d'organisation ne peut en finir avec l'oppression des femmes.
No one particular form of organization can end the oppression of women.On peut en finir maintenant, Kody.
We can end this now, Kody.One Org- On peut en finir avec le sida.
We can end AIDS.On peut en finir tout de suite, si tu veux.
We can end this now if you want.Connor, on peut en finir maintenant.
Connor, we can end this right now.On peut en finir en cinq minutes!.
We can finish this in less than five minutes!.Votre visite de la vieille ville de Colle di Val d'Elsa peut en finir avec la célèbre Tour d'Arnolfo, où selon la tradition, Arnolfo di Cambio naquit 1240-1302.
Your visit to the old town in Colle di Val d'Elsa can finish with the famous Tower of Arnolfo, where according to tradition Arnolfo di Cambio was born 1240-1302.On peut en finir tout de suite.
We can finish this business once and for all.Moi seul peut en finir avec cette guerre.
Only I can end this war.On peut en finir maintenant si vous me le donnez.
We can end this right now if you Or seule la lutte de classe peut en finir avec les oppressions spécifiques comme le racisme et le sexisme.
Only class struggle can end special oppressions such as racism and sexism.Wes, on peut en finir, nous débarrasser de Drill pour de bon.
Wes, we can end this, get rid of Drill for good.Ensemble, on peut en finir avec l'extrême pauvreté!
Together, we can end extreme poverty!Ensemble, nous pouvons en finir avec ces épidémies- pour de bon.
Together, we can end the epidemics- for good.Et on pourra en finir.
Then we can end this.Nous pouvons en finir tout de suite.
We can finish this right away.Je peux en finir.
I can end this.
