PEUT FAIRE APPEL DE LA DÉCISION на Английском - Английский перевод

• may appeal the decision
• can appeal the decision
• may appeal against the ruling
• could appeal the decision

Примеры использования Peut faire appel de la décision на Французском языке и их переводы на Английский язык

Qui peut faire appel de la décision?
Who can appeal the decision?

L'employeur ou le salarié peut faire appel de la décision.
You or the employer can appeal the decision.

Il peut faire appel de la décision de vous garder en détention.
He can appeal against the decision to detain you.

L'employeur ou le salarié peut faire appel de la décision.
Either the claimant or the employer may appeal the decision.

Le Procureur peut faire appel de la décision après le dépôt de la décision motivée.
The Prosecutor may appeal the decision after the full decision is filed.

Si l'inculpation est confirmée, l'intéressé peut faire appel de la décision.
If the charge was confirmed, the person concerned could appeal the decision.

McDonald's peut faire appel de la décision.
McDonald's can appeal the decision.

Tant le pourvoyeur de soins que la personne qui a besoin de soins peut faire appel de la décision.
Both the caregiver and the person requiring care may appeal the decision.

Le gouvernement peut faire appel de la décision.
The government may appeal the decision.

Lorsqu'une organisation ne remplit pas les conditions pour l'enregistrement, on devrait lui en expliquer les raisons et lui dire comment elle peut faire appel de la décision.
If an organization does not qualify, it should be informed of the reason and told how it can appeal the decision.

Tout créancier peut faire appel de la décision rejetant sa créance.
All creditors may appeal a decision rejecting their claims.

Tout bénéficiaire de l'aide sociale qui estime avoir été injustement évalué(pour le financement) peut faire appel de la décision à ce tribunal.
Any individual on social assistance who feels he or she has been assessed unfairly(for funding), the individual may appeal the decision through this office.

Tout expert peut faire appel de la décision des coprésidents.
An expert may appeal against the ruling of the Co-Chairs.

Les travailleurs bénévoles tentent de le calmer en lui expliquant qu'il peut faire appel de la décision, mais il n'a pas la patience de les écouter.
The charity workers seek to calm him down by explaining that he can appeal against the decision, but he has little time for their arguments.

L'entreprise peut faire appel de la décision jusqu'au 24 mars 2017.
The company can appeal the decision to dismiss the case until 24 March 2017.

Si la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail(CSPAAT) juge que vous devriez recevoir des prestations, votre employeur peut faire appel de la décision.
If the Workplace Safety and Insurance Board(WSIB) decides that you should get benefits, your employer may appeal the decision.

Toute délégation peut faire appel de la décision du président.
Any delegation may appeal against the ruling of the Chairman.

Semenya peut faire appel de la décision Cas devant les tribunaux suisses dans les 30 jours suivant la décision..
Semenya, however, can appeal the decision at a Swiss tribunal within 30 days.

Une délégation ou un membre peut faire appel de la décision du Président.
A delegation or member may appeal against the ruling of the Presiding Officer.

Un membre peut faire appel de la décision prise par le Président; dans ce cas l'appel interjeté est aussitôt mis aux voix.
A member may appeal against the ruling of the Chairperson, in which case the appeal shall immediately be put to the vote.

Toutefois, l'employé ou son représentant peut faire appel de la décision à un agent national d'appel.
However, the employee or his/her representative may appeal the decision to an National Appeals Officer.

L'accusé peut faire appel de la décision qui ordonne son extradition, mais une fois arrêté il doit être extradé dans les 15 jours de son arrestation.
The accused can appeal the decision that ordered his extradition, but once he is arrested he has to be extradited within 15 days of his arrest.

Un étranger sous le coup d'un ordre d'expulsion peut faire appel de la décision dans les trente jours précédant sa déportation.
A deported foreigner may appeal the decision within thirty(30) days from deportation.

Le gouvernement peut faire appel de la décision, mais n'a pas indiqué s'il le fera ou non.
The government can appeal the decision, but has not indicated whether it will do so.

Tout représentant peut faire appel de la décision du Président.
A representative may appeal against the ruling of the President.

Comme le requérant peut faire appel de la décision de rejet devant le Conseil, il n'y a aucun risque d'usurpation.
The complainant can appeal the decision to reject the case to the Board and there is therefore no risk of usurping.

Si le doj rejette la demande, la personne peut faire appel de la décision devant la cour supérieure de l'État.
If the DOJ denies the application, the person can appeal the decision to the state superior court.

L'organisation peut faire appel de la décision dans une période de trois semaines à dater de la réception de la notification de la décision..
The organization may appeal the decision within a period of three weeks from when notification of the decision was received.

Toute délégation peut faire appel de la décision du président.
Any Delegation may appeal against the ruling of the Presiding Officer.

En cas de rejet, le requérant peut faire appel de la décision dans les deux semaines et demeurer légalement en Bosnie-Herzégovine pendant cette période.
If the application was turned down, the applicant could appeal the decision within two weeks and remain legally in Bosnia and Herzegovina during that period.

Как использовать "peut faire appel de la décision" в Французском предложении

Le condamner peut faire appel de la décision d’homologation.

Elle peut faire appel de la décision de transfert devant

Il peut faire appel de la décision devant l’Assemblée Générale.

L'adhérent exclu peut faire appel de la décision devant le congrès.

Ce lecteur peut faire appel de la décision auprès des autorités compétentes.

L’intéressé(e) peut faire appel de la décision d’exclusion devant l’Assemblée Générale suivante.

Le ministère public peut faire appel de la décision sous dix jours.

L État membre concerné peut faire appel de la décision du Président.

Il peut faire appel de la décision devant l assemblée générale qui suit.

Как использовать "may appeal the decision, may appeal against the ruling, can appeal the decision" в Английском предложении

The state, however, may appeal the decision to the U.S.

Either party may appeal the decision to trial.

A representative may appeal against the ruling of the President.

The family can appeal the decision until Thursday.

The mailer may appeal the decision under 607.2.0.

The employee may appeal the decision to the Director.

The investigator may appeal the decision of the IRB.

The plaintiff may appeal the decision to the Ninth Circuit.

You may appeal the decision to a federal district court.

They can appeal the decision to Spain’s Supreme Court.