Примеры использования Peut faire plus de mal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela peut faire plus de mal que de bien.
It can do more harm than good.La haine est un acide qui peut faire plus de mal.
Anger is an acid that can do more harm.Cela peut faire plus de mal que de bien.
This may cause more harm than good.Un exercice peu fréquent peut faire plus de mal que de bien.
Rarely exercise can do more harm than good.Cela peut faire plus de mal que de bien.
It may do more harm than leaving it.Une intervention officielle peut faire plus de mal que de bien.
Policy intervention can do more harm than good.Cela peut faire plus de mal que de bien à votre santé.
This can do more harm than good to your health.Le traitement varie et peut faire plus de mal que de bien.
Treatment varies and can do more harm than good.Cela peut faire plus de mal que de bien à votre système.
But that can cause more harm than good to your system.Toutefois, cette tendance peut faire plus de mal que de bien.
However, this trend can do more harm than good.Cela peut faire plus de mal que de bien pour la majorité des gens.
This may do more harm than good for the majority of people.Le kombucha contaminé peut faire plus de mal que de bien.
Contaminated kombucha may cause more harm than good.Parfois, les employés les plus« résistants» se présentent au travail même s'ils ont des problèmes physiques ou psychologiques, ce qui,au fur et à mesure, peut faire plus de mal que de bien.
Sometimes the"toughest" employees still show up to work while suffering from physical and/or psychological issues,which, with time, can do more bad than good.La chimiothérapie peut faire plus de mal que de bien.
Chemotherapy Can do More Harm Than Good.Précédent Faire semblant d'émotions au travail peut faire plus de mal que de bien.
Faking Emotions at Work May Do More Harm Than Good.Le stress peut faire plus de mal que vous pouvez imaginer.
Stress can do more harm than you La diminution du cholestérol peut faire plus de mal que de bien.
Lowering cholesterol can do more bad than good.L'éducation sévère peut faire plus de mal que de bien pour l'éducation des enfants.
Harsh parenting may do more harm than good for children's education.Un mélange de nourriture florale inadéquat peut faire plus de mal que de bien.
Improperly mixed floral food can do more harm than good.Demander une IRM peut faire plus de mal que de bien.
Ordering an MRI may do more harm than good.Se reposer sur une surface trop froide peut faire plus de mal que de bien!
Resting on a too cold surface can cause more harm than good!Une seule erreur peut faire plus de mal que de bien.
Even one mistake can do more harm than good.Pratiquer de l'exercice physique trop tôt peut faire plus de mal que de bien.
Exercising too vigorously too soon can cause more harm than good.Sinon, l'exercice peut faire plus de mal que de bien.
Otherwise, the exercise can do more harm than good.Mais quand il s'agit de sexe,un mariage peut faire plus de mal que de bien.
But when it comes to sex,a marriage can do more damage than good.Le repos au lit peut faire plus de mal que de bien.
Sleeping on the hard bed may cause more harm than good.Improperly mixed floral food can do more harm than good.Un cache mal structuré peut faire plus de mal que de bien.
A badly designed cache can do more harm than good.Nowadays, unfortunately, that system of quick reaction can do more bad than good.S'inquiéter de l'insomnie peut faire plus de mal qu'un mauvais sommeil.
Worrying about insomnia may do more harm than poor sleep.
