PEUT PRENDRE UN CERTAIN TEMPS на Английском - Английский перевод

• may take some time
• can take some time
• may take awhile
• can take awhile
• can take quite a long time
• may take a few moments
• might take some time
• could take some time
• might take awhile
• could take awhile

Примеры использования Peut prendre un certain temps на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cela peut prendre un certain temps.
This can take some time.

L'ensemble du processus peut prendre un certain temps.
The entire process can take some time.

Cela peut prendre un certain temps.
This could take some time.

Attention: cette démarche peut prendre un certain temps.
Please note: this stage may take some time.

Cela peut prendre un certain temps à passer.
This can take some time to go through.

Le chargement du jeu peut prendre un certain temps.
Loading the game may take a few moments.

Cela peut prendre un certain temps pour charger toutes les images.
It may take awhile to load all the images.

La vérification peut prendre un certain temps.
Verification can take some time.

Cela peut prendre un certain temps, en fonction de la structure du disque.
This may take some time depending on the disc structure.

Cette procédure peut prendre un certain temps.
This procedure may take some time.

Cela peut prendre un certain temps, après quoi les résultats apparaîtront.
This might take some time after which results will appear.

Cette opération peut prendre un certain temps.
This operation may take a few moments.

Cela peut prendre un certain temps pour passer la sécurité dans les aéroports.
It may take awhile to get through the security at airports.

Remarque- Ce processus peut prendre un certain temps.
The plumb process might take some time.

Cela peut prendre un certain temps pour les chiens à la fourrure épaisse[24.
This can take awhile for dogs with especially thick coats.[24.

Cette opération peut prendre un certain temps.
This operation may take awhile to be completed.

Cela peut prendre un certain temps, en fonction de l'organisation des fichiers.
This may take some time depending on the file organization.

Cette récupération peut prendre un certain temps.
But retrieving the password may take some time.

Cela peut prendre un certain temps pour bâtir une entreprise solide et stable.
It can take awhile to build a solid, stable business.

L'établissement de cette image peut prendre un certain temps.
Establishing this image can take awhile.

L'interface peut prendre un certain temps pour s'y habituer.
The interface can take some time to get used to.

L'écriture de données sur un disque peut prendre un certain temps.
This operation may take awhile to be completed.

Ce processus peut prendre un certain temps, alors soyez patient.
This process can take some time, so be patient.

Selon la taille du fichier, cela peut prendre un certain temps.
Depending on the size of the file, this can take quite a long time.

L'interface peut prendre un certain temps pour s'y habituer.
The interface can take some time getting used to it.

Le fichier d'installation est assez large et l'installation peut prendre un certain temps.
The installer file is quite large and the engine setup may take awhile.

Le processus peut prendre un certain temps.
The process can take some time.

Ceci peut prendre un certain temps, et votre ordinateur redémarrera à la fin de l'opération.
This might take awhile, and then your computer restarts.

La solution manuelle peut prendre un certain temps si.
The manual solution could take some time though.

Cela peut prendre un certain temps, ce qui dépend de la charge de travail des informations du PC.
This can take quite a long time, which depends on the workload of the PC information.