Примеры использования Peut réprimer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peut réprimer les agents pathogènes provenant du sol.
May suppress pathogens from soil.L'administration de facteur IX peut réprimer ces inhibiteurs.
The administration of factor IX can repress these inhibitors.La force peut réprimer les corps, mais non les âmes.
Force can repress the body, but it cannot Les chercheurs du projet ont observé qu'ABP1 peut réprimer la transcription de petits ARN.
Project researchers found that ABP1 can repress the transcription of small RNAs.Il peut réprimer ou activer ce pouvoir au prix d'une action libre.
He can suppress or activate this ability as a free action.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réprimer le financement
réprimer les actes
émotions répriméescode pénal réprimeforce pour réprimerréprimer la torture
réprimer la traite
réprimer le terrorisme
réprimer la violence
réprimée par la police
Больше
Использование с наречиями
violemment répriméesbrutalement répriméessévèrement répriméedurement répriméesréprime sévèrement
rapidement réprimée
Больше
Использование с глаголами
visant à réprimerutilisées pour réprimer
On est seulement heureux, si l'on peut réprimer et ignorer les problèmes.
Oneis only happy, if one can suppress and ignore problems.Peut réprimer le métabolisme de LS(l'inhibiteur d'oxydation microsomal.
Can suppress the metabolism of IS(inhibitor of microsomal oxidation.Selon les données expérimentales,rasagiline inhibe la sécrétion de prolactin et, ainsi, peut réprimer la lactation.
According to experimental data,rasagiline inhibits the secretion of prolactin and, thus, can suppress lactation.Corticosteroids peut réprimer des réactions aux tests cutanés.
Corticosteroids may suppress reactions to skin tests.Flecainide est connu augmenter endocardial les seuils marchants à pas lents et peut réprimer des rythmes de fuite de ventricular.
Flecainide is known to increase endocardial pacing thresholds and may suppress ventricular escape rhythms.Il peut réprimer ou réactiver ce pouvoir à volonté par une action libre.
He can suppress or activate this ability as a free action.Premièrement, cela suppose de recourir à la punition, laquelle peut réprimer l'agression sans traiter la cause sous-jacente.
First, it can cause one to use punishment, which may suppress aggression without addressing the underlying cause.Cette résistance peut réprimer le développement des maladies chez les plantes traitées.
This response can suppress the development of disease in treated plants.Le fait de garder des huîtres dans de l'eau de salinité inférieure à 15 ppt peut réprimer la maladie, mais ne tue pas nécessairement le parasite.
Holding oysters in salinities of less than 15 ppt may suppress the disease but not necessarily kill the parasite.La force peut réprimer le corps, mais elle ne peut réprimer l'âme des hommes.
Force can repress the body, but it cannot repress the souls of men.Flecainide est connu augmenter endocardial les seuils marchants à pas lents et peut réprimer des rythmes de fuite de ventricular.
Effects of Pacemaker Thresholds: Flecainide is known to increase endocardial pacing thresholds and may suppress ventricular escape rhythms.Puisque chlorpromazine peut réprimer le réflexe de toux, l'aspiration de vomitus est possible.
Chlorpromazine can suppress the cough reflex hence aspiration of vomitus is possible.Pour augmenter le montant transféré aux substances sanguins nécessaires pour utiliser des mélanges plus stables peut réprimer ou prévenir la transformation inutile.
To increase the amount transferred to the blood substances necessary to use more stable mixtures can suppress or prevent unnecessary transformation.Hyperprolactinemia peut réprimer hypothalamic GnRH, ayant pour résultat la pituitaire réduite gonadotropin la sécrétion.
Hyperprolactinemia may suppress hypothalamic GnRH, resulting In reduced pituitary gonadotrophin secretion.En activant des mécanismes de défense naturels chez la plante traitée, le biofongicide en concentré liquide Regalia Maxx peut réprimer le développement de certaines maladies des plantes causées par des champignons et des bactéries pathogènes.
Regalia Maxx Biofungicide Liquid Concentrate triggers natural defence mechanisms in treated plants that can suppress the development of certain plant diseases caused by fungal and bacterial pathogens.
