Примеры использования Peut rechercher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui peut rechercher quoi?
Who can search what?Une balise est un mot qu'un client peut rechercher.
A tag is a word that a customer might search for.On peut rechercher par posteur.
We can search by poster.L'entrepôt de données peut rechercher des fichiers générés.
Data warehouse can look for generated files.On peut rechercher le signe du glaçon.
One can search the sign of ice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recherchez un camping
rechercher des hôtels
rechercher des membres
gens recherchentvous recherchez un hôtel
page que vous recherchezclients recherchentpersonnes qui recherchentrecherchons des personnes
consommateurs recherchent
Больше
Использование с наречиями
comment rechercherégalement rechercherrecherchons toujours
recherchons actuellement
recherchent activement
tout en recherchantpuis recherchezaussi rechercherrecherchons constamment
vous recherchez plus
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur rechercherpermet de rechercherconsiste à rechercherimportant de recherchercontinuer à rechercheressayez de recherchercontinue de recherchernécessité de recherchercommence à rechercherutilisé pour rechercher
Больше
Tout d'abord, un médecin peut rechercher des signes d'ecchymoses.
First, a doctor may look for signs of bruising.Il peut rechercher la corbeille pour les icônes.
It can search recycle bin for icons.On y trouve presque tous ce qu'un vacancier peut rechercher.
So, there is almost everything a homeowner can look for.PhotoRec peut rechercher les fichiers.
PhotoRec can search files from.Pour accomplir sa mission,la commission peut rechercher les preuves.
Carrying out its duties,the Commission may seek guidance.Le lien peut rechercher des connexions uniques.
Linking may look for single connections.Pour éviter une faillite,une entreprise en difficulté peut rechercher un arrangement avec ses créanciers(concordat.
To avoid bankruptcy,a company may seek an arrangement with its creditors.On peut rechercher nos succès aux frais des autres.
We may seek our success at the expense of others.Par exemple, une personne peut rechercher blue shoes in Canada.
Il peut rechercher les fichiers indésirables sur les téléphones.
It can scan for the junk files on the phones.Préparations de traitement biologique peut rechercher dans les magasins spécialisés.
Preparations biological treatment can search in specialized stores.Monband peut rechercher une formule spéciale pour vous.
Monband can research special formula for you.Remarque: si la Division de la santé des animaux refuse de délivrer un permis en raison d'un niveau de risque non négligeable,l'importateur peut rechercher l'obtention d'un permis par l'entremise du BCBS s'il est conforme à leurs exigences.
Note: If Animal Health declines to issue an import permit due to anon-negligible level of risk, the importer may pursue obtaining a permit through the OBCS if compliant with their requirements.Tout le monde peut rechercher ou rédiger un guide.
Anyone can research or write a guide.Les standards ou spécifications ouvertes sont préférées(pour toutes les raisons citées précédemment), mais s'il n'y a pas de standard oude spécification technique ouverte adaptée ou faisable, on peut rechercher parmi les alternatives« moins ouvertes.
Open standards or technical specifications are preferred(for all the reasons given above), but if there is no suitable,feasible open standard or technical specification, one can investigate some of the"less open" alternatives.
