Примеры использования Peut se décomposer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle peut se décomposer comme suit.
It can be broken down as follows.Ce qui composé peut se décomposer.
That which is composed can decompose.L'IBIS peut se décomposer en 3 grandes parties.
The IBIS can be broken down to 3 major parts.Solubilité dans l'eau peut se décomposer.
Water Solubility may decompose.Ce schéma peut se décomposer en quatre parties.
This diagram can be split up into four parts.מיכאלMîḵā'ēl» peut se décomposer comme suit.
מיכאלMîḵā'ēl» may decompose as follows.Le SGBD peut se décomposer en trois sous-systèmes.
The DBMS can be broken down into three subsystems.Or seul ce qui est composé peut se décomposer.
At any time, that which is composed can decompose.L'évolution peut se décomposer en cinq phases.
This development can be divided into five periods.C'est aussi une substance dangereusement réactive qui peut se décomposer avec violence.
It is dangerously reactive and may decompose violently.Ce processus peut se décomposer en cinq phases.
This process can be broken down into five phases.Propriétés de produit: L'acide oul'alcali intense à se réunir peut se décomposer.
Product properties: Strong acid oralkali to meet can decompose.Le prix total peut se décomposer en.
The total cost can be broken down into.Peut se décomposer spontanément si la pression est supérieure à 15 PSIG.
Can decompose spontaneously if pressure exceeds 15 PSIG.Cette démarche peut se décomposer en 5 temps.
This process can be divided in 5 steps.Non-combustible, la substance elle-même ne brûle pas mais peut se décomposer au moment.
Non-combustible, substance itself does not burn but may decompose upon.Bien que mon corps peut se décomposer sur l'île d'Ezo.
Though my body may decay on the Island of Ezo.Peut se décomposer sous l'action de micro-organismes et pénétrer dans la nappe phréatique.
It may be broken down by microbial action and penetrate the water table.L'œuvre de Trakl peut se décomposer en quatre périodes.
Koegler's work can be divided in four periods.Non-combustible, la substance elle-même ne brûle pas mais peut se décomposer sur le chauffage.
Non-combustible, substance itself does not burn but may decompose upon heating.Saisonnalité peut se décomposer en trois catégories.
Seasonality can be split up into three categories.Si l'on a une fonction f continue,périodique de période 2 et dérivable, elle peut se décomposer comme ci-dessus.
If we havea continuous function f, 2 periodic, and derivable, it can be split up as above.Cette étape peut se décomposer en différentes phases.
This step can be broken down into different phases.Toutefois, si du tritium est produit dans un réacteur, puis reste dans le réacteur pendant un arrêtprolongé de plusieurs mois, une quantité suffisante de tritium peut se décomposer en l'hélium-3 et affecter négativement sa réactivité.
However, if tritium is produced in a reactor and then allowed to remain in the reactor during a prolonged shutdown of several months,a sufficient amount of tritium may decay to helium-3 to add a significant amount of negative reactivity.Le projet peut se décomposer en 3 objectifs principaux.
The project can be broken down into 3 main objectives.Le fonctionnement de l'installation peut se décomposer en deux phases.
The operation of the installation may be broken down into two phases.Cette position P peut se décomposer en trois éléments que nous allons maintenant détailler.
Said position P may be broken down into three elements which will now À des températures élevées, ce produit peut se décomposer pour former du CO et du CO2.
This material may decompose at high temperatures to form CO, CO2.Cette approche peut se décomposer en 3 volets principaux: définition; production; stockage.
This approach may be broken down into three main stages: identification; production; storage.La démarche diagnostique peut se décomposer comme suit.
The diagnostic approach can be broken down as follows.
