PEUT SE TRAITER на Английском - Английский перевод

• can be treated
• can be cured
• is treatable
• can be dealt
• may be treated

Примеры использования Peut se traiter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cela peut se traiter.
It can be treated.

Heureusement, ce trouble peut se traiter.
Luckily, this disorder is treatable.

Cela peut se traiter très facilement.
And they can be treated very easily;

La boulimie peut se traiter.
Bulimia can be treated.

Ça peut se traiter avec des médicaments.
This can be treated with medication.

Une maladie qui peut se traiter.
An illness that can be treated.

Le LGV peut se traiter à l'aide d'antibiotiques.
LGV can be cured with antibiotics.

Heureusement, ce trouble peut se traiter.
Fortunately the disorder is treatable.

L'obésité peut se traiter de différentes manières.
Obesity can be treated in different ways.

Heureusement, ce trouble peut se traiter.
Fortunately, this disorder is treatable.

La syphilis peut se traiter à l'aide d'antibiotiques.
Syphilis can be cured with antibiotics.

Heureusement, ce trouble peut se traiter.
Fortunately, this disorder can be treated.

L'hépatite C peut se traiter avec des médicaments antiviraux.
Hepatitis C can be treated with antiviral medicines.

Diagnostiquée à temps, la maladie n'est pas irréversible et peut se traiter.
Diagnosed over time, the disease is not irreversible and can be cured.

La cryptosporidiose peut se traiter par nitazoxanide.
Cryptosporidiosis can be treated by nitazoxanide.

Mais aussi effrayants que soient ces faits et chiffres, l'ostéoporose peut se traiter.
But, as daunting as these figures and facts are, osteoporosis is treatable.

Il me semble que la syphilis peut se traiter à tous les stades.
Thankfully, Syphilis can be treated at every stage.

Elle peut se traiter par des antibiotiques(Doxycycline.
It can be treated effectively with an antibiotic(doxycycline.

Quelquefois, la stérilité peut se traiter dans une salle d'opération.
Sometimes, infertility can be treated in the operating room.

L'anthrax peut se traiter avec plusieurs des antibiotiques courants.
Anthrax can be treated with several common antibiotics.

Efficacité du Traitement: Le LGV peut se traiter à l'aide d'antibiotiques.
Treatment options for LGV- it can be treated with antibiotics.

L'ischémie peut se traiter par angioplastie ou pontage artériel11.
Ischaemia can be treated by angioplasty or arterial bypass11.

Si le problème valvulaire est mineur, il peut se traiter à l'aide de médicaments.
If the valve problem is minor, it may be treated with medication.

Le psoriasis peut se traiter à l'aide de la photothérapie, ou de médicaments.
Psoriasis can be treated with phototherapy or topical medications.

Néanmoins, bien qu'il n'existe pas de vaccin, il peut se traiter de façon efficace.
However, even if you do not have access to a vaccine, you can treat it effectively.

Une Tendinopathie peut se traiter de 2 manières différentes: avec des médicaments ou des solutions naturelles.
You can treat the infection in 2 different ways: with natural remedies and with medications.

Comme la plupart des phobies, la nécrophilophobie peut se traiter par exposition à l'objet de la phobie.
Like most phobias, Necrophiliphobia can be treated through exposure therapy.

Ce dernier objectif peut se traiter au niveau des protocoles expérimentaux par une réduction de la durée des essais en vol.
This latter objective can be dealt with at the experimental protocols level by reducing the duration of the in-flight trials.

La Cour fédérale a statué qu'une faute de conduite dans un milieu de travail peut se traiter de deux manières: par voie disciplinaire ou par renvoi en cours de stage.
The Federal Court held that misconduct in the workplace can be dealt with in two ways- either by way of discipline or by rejection on probation.

La maladie du charbon peut se traiter à l'aide de divers antibiotiques.
Anthrax can be treated with several common antibiotics.

Как использовать "peut se traiter" в Французском предложении

Ceci peut se traiter par deux mécanismes.

Tout cela peut se traiter avec des laxatifs

Par contre l'épilepsie peut se traiter en homéo.

Une fois diagnostiqué, il peut se traiter facilement.

Chaque sujet peut se traiter de façon différente.

Un glaucome peut se traiter mais n'est pas guérissable.

La coqueluche peut se traiter à l'aide d'un antibiotique.

Mais la peur peut se traiter de manière rationnelle.

Un trouble conjugal peut se traiter en quelques séances.

L’hypertension peut se traiter dans certains cas sans médicament.

Как использовать "can be treated, is treatable, can be cured" в Английском предложении

These can be treated with anti-sickness medication.

However, this condition is treatable and manageable.

Depression can be treated and wellbeing sustained.

Very often, lesions can be cured without surgery.

It can be treated and it can be treated with a natural cure.

Seizures can be treated with antiepileptic drugs.

Many patients can be cured with current treatments.

Some defects can be treated with medication.

Partial blindness is treatable with medical help.

The meat product can be cured or uncured.