Примеры использования Peut survenir si на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette erreur peut survenir si.
This error can occur if.La mort peut survenir si la respiration devient trop faible.
Death may happen if breathing gets too weak.Cette situation peut survenir si.
This situation can arise if.La mort peut survenir si la respiration devient trop faible.
Death can occur if breathing becomes too weak.Un conflit d'intérêts peut survenir si.
A conflict of interest may arise if.A Un accident peut survenir si le tracteur est.
A An accident may occur if the tractor is.Un faible taux de sucre dans le sang peut survenir si vous.
Low blood sugar may occur if you.Aucun mal ne peut survenir si c'est votre volonté.
Nothing bad can happen if it is your will.Il existe quatre communautés de lépreux autour du Honmyō-ji, qui est un temple de lasecte nichiren du bouddhisme.« La lèpre peut survenir si la foi d'un patient est insuffisante» selon leur sutra.
There were four communities of leprosy patients around the Honmyōji Temple,which was a temple of the Nichiren Sect of Buddhism;"leprosy may result if a patient's faith was not enough", according to their sutra.La cécité peut survenir si elle n'est pas traitée.
Blindness can result if it is left untreated.Une insuffisance rénale(dite aiguë) peut survenir si la tumeur bloque les uretères.
Kidney failure(called acute renal failure) can happen if the tumour blocks the ureters.Ça peut survenir si on n'observe pas bien certaines règles…- Oasis.
Yet this can happen if you don't follow certain rules- Oasis.Une intoxication hydrique peut survenir si un bébé a la diarrhée.
Water intoxication can occur if a baby has diarrhea.Cela peut survenir si vous tombez et si vous êtes incapable de changer de position.
This can happen if you fall and are unable to change positions.Une toxicité au lithium peut survenir si prise en grande quantité.
Lithium toxicity may occur if taken in large amounts.Ceci peut survenir si une batterie à multi-cellule à été auparavant chargée sans Balancer.
This can occur if a multi-cell battery was previously charged without a balancer.Un résultat faux négatif peut survenir si l'urine est très diluée.
False-negative results can occur if urine is too dilute.La maladie peut survenir si les mauvais gènes sont exprimés ou si l'expression de gènes est désactivée.
Disease can result if the wrong genes are expressed or have their expression turned off.Un résultat faux négatif peut survenir si l'urine est très diluée.
A false-negative result can occur if the urine is very diluted.Un incendie peut survenir si l'appareil n'est pas utilisé avec soin.
A fire may arise if the appliance is not used with care.
