Примеры использования Peut traquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut traquer maintenant.
I can track now.C'est la seule qui peut traquer les animaux.
She's the only one of us that can track animals.Fisk peut traquer l'activité sur fiskalloy.
Fisk may track Fiskalloy.Un balle auto-guidée qui peut traquer et tuer quelqu'un.
Self-guided bullets that can track down and kill anyone.On peut traquer cet animal pour vous.
We can track this animal for you.Cela signifie concrètement que nul ne peut traquer votre activité en ligne.
This means that no one can track your online activity.On peut traquer ce Tony Barnes.
And hopefully we can track down this Tony Barnes.C'est pourquoi le dialogue interreligieux peut traquer toute peur et toute suspicion.
This is why interreligious dialogue can chase away fear and suspicion.John peut traquer l'homme au tremblement.
John can track the man with the tremors.De loin, FoneMonitor est considéré comme la meilleure application qui peut traquer sur les appareils Android.
By far, Spyzie is considered to be the best app that can stalk on Android devices.Il peut traquer une cible jusqu'à 700km environ.
It can track a 3m2 target at 65 km.En plus de faire des mesures très précises avec une marge d'erreur de 0.5 à 1.5%,le logiciel peut traquer les piles et permet de partager les informations rapidement, améliorant ainsi les méthodes de travail de tous les partis.
In view of the challenges posed by manual measurement through factorization, Timbeter is a simple solution making strides within the industry; besides taking precise measurements, with a margin of error between 0.5 and 1.5%,the software can track piles and allow sharing of measurement information, improving the work processes of all parties.On peut traquer leurs Omni pour voir où ils ont été emmenés.
We can track their omnis to see where theyve been taken.Le GPS de votre téléphone peut traquer vos trajets tout au long de la journée.
The GPS in your phone can track your physical location throughout the day.Il peut traquer les messages, Historique des appels, et même des endroits.
It can track down messages, call history, and even locations.Pour les comprendre, et permettre le développement de nouveaux matériaux et de microtechnologies, les chercheurs du Laboratoire de BioPhotonique fondamentale(LBP)ont conçu un microscope qui peut traquer en temps réel les changements tridimensionnels des structures moléculaires, ainsi que la chimie des systèmes confinés surfaces courbées, pores.
To understand these processes and to enable the further development of new materials and microtechnology, researchers at EPFL's Laboratory for Fundamental BioPhotonics(LBP)have designed a microscope that can track, in real time, three-dimensional spatial changes in the molecular structure and chemistry of confined systems, such as curved surfaces and pores.Il peut traquer un homme sur des kilomètres et l'a fait à plusieurs reprises.
He can track a man for miles and has done so on many occasions.Eh bien, l'agent qui peut traquer Reddington, je lui achète une bière.
Well, any agent who can track down Reddington, I'm buying them a beer.Elle peut traquer tout ce que tu désires, y compris notre petite Samantha.
And she can track anything you need, even our little lost Samantha.Daniel, n'importe quel chasseur peut traquer cette créature, mais toi, tu es trop intelligent pour chasser le loup-garou!
Daniel, any rogue hunter can chase after this creature, but you, you're too smart to be hunting werewolves!On peut traquer son schéma de chasse, sa durée de plongée, son habitat, sa capacité pulmonaire.
We can track its feeding patterns, dive time, range, lung capacity.(9) Cette balise peut traquer les déplacements du midlaner si vous êtes dans l'équipe rouge.
This Ward can track enemy mid laner's movement if you're on the Red team.On peut traquer ses propres faiblesses comme un chasseur traque une proie.
One can stalk his own weaknesses in the same way as a hunter Spyzie peut traquer tous les appels effectués et reçus sur le dispositif cible.
Spyzie can track down all the calls made and received on the target device.Endomondo peut traquer toutes les activités basées sur la distance et les activités croisées.
Endomondo can track any distance-based activity and cross-training activities.Ces keyloggers peut traquer toutes les frappes que vous tapez sur un ordinateur y compris les mots de passe.
These keyloggers can track down every keystroke you type on a computer including the passwords.Fisk peut traquer l'activité sur fiskalloy. com de manière à analyser les pages les plus consultées, administrer fiskalloy. com, traquer votre action et votre usage de fiskalloy. com et collecter des informations d'ordre démographique afin de rendre l'utilisation plus cohérente.
Fisk may track Fiskalloy. com to analyze trends, administer Fiskalloy. com, Ils peuvent traquer nos téléphones.
They can track us with phones.Vous pouvez traquer chaque billon de la plantation ou à la source.
You can track the log back to the plantation or source.Je peux traquer son téléphone.
I can track his phone.
