Примеры использования Peuvent durer plusieurs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'autres cas peuvent durer plusieurs mois.
Other cases can last several months.En Casamance plus de pluie,avec des averses qui peuvent durer plusieurs jours.
Casamance more rain,with showers that can last several days.Les galeries peuvent durer plusieurs pages.
The galleries can last several pages.Les processus de séchage de la céramique peuvent durer plusieurs jours.
Ceramic drying processes can take several days.Les lochies peuvent durer plusieurs semaines après l'accouchement.
Lochia can last several weeks after childbirth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
durée de trois ans
durée de votre séjour
durée de cinq ans
durée de la visite
durée de deux ans
durée de quatre ans
durée de la période
durer des années
durée de la formation
trajet dure environ
Больше
Использование с наречиями
très dureplus duredure plus longtemps
durer longtemps
trop duredurent généralement
durer éternellement
durent environ
trajet dure environ
qui dure environ
Больше
Использование с глаголами
conçu pour durerconstruit pour durerprévu pour durerdestiné à durerfabriqués pour durerrisque de durer
Больше
En période hivernale, elles peuvent durer plusieurs mois.
Indoors in winter it may take several hours.Les extensions peuvent durer plusieurs semaines avec des soins appropriés.
The extensions can last several weeks with proper care.Les enquêtes ou apparitions en cour peuvent durer plusieurs semaines.
Inquests or court appearances may last several weeks.Les maux de tête peuvent durer plusieurs heures et souvent de façon continue.
The headache can last several hours, often continuously.Ces problèmes sont, en règle générale, transitoires mais peuvent durer plusieurs mois.
These problems are generally transient but may last several months.Les symptômes peuvent durer plusieurs semaines.
Symptoms may last several weeks.Ces chirurgies sont extrêmement complexes à réaliser et peuvent durer plusieurs heures.
These surgical procedures are highly involved and can take several hours.Ces symptômes peuvent durer plusieurs semaines.
The symptoms may last several weeks.Constituer de vastes plates-formes nationales requiert des efforts qui peuvent durer plusieurs années.
Establish large national platforms requires efforts that can take several years.Ces transports peuvent durer plusieurs jours.
These transports can take several days.Ces disputes peuvent durer plusieurs heures et consistent en cris, poursuites et parfois combats.
These disputes may last several hours and consist in calling, chasing and sometimes fighting.Les essais de phase III peuvent durer plusieurs années.
Phase 3 trials can take several years.Les épisodes peuvent durer plusieurs semaines ou mois, avec des périodes de stabilité intermittente.
Episodes may last several weeks or months, with periods of stability in between.Les essais de phase III peuvent durer plusieurs années.
Phase III trials may last several years.Parfois, les cris peuvent durer plusieurs minutes, et parfois- des heures.
Sometimes shouts can last several minutes, and sometimes- hours.Les enquêtes de la CJR peuvent durer plusieurs années.
SEC investigations can take several years.Ces attaques peuvent durer plusieurs heures, disparaître, puis revenir plus tard.
These attacks may last several hours, disappear, and then come back later.Ces signes et symptômes peuvent durer plusieurs jours.
These signs and symptoms may last several days.Ces symptômes peuvent durer plusieurs semaines et ils disparaissent généralement d'eux-mêmes.
These symptoms may last several weeks, but they usually go away on their own.Attention: Les mises à jour peuvent durer plusieurs minutes.
Warning: The updates can take several minutes.Les symptômes peuvent durer plusieurs heures en alternance avec des périodes sans symptôme cycle.
Symptoms can last several hours, alternating with symptom-free periods cycle.Vous allez travailler sur des dossiers d'affaires qui peuvent durer plusieurs mois ou plusieurs années.
You ll be working on computer games that may take several months or years to produce.Les injections peuvent durer plusieurs semaines ou mois, en fonction de chaque cas individuel.
The injections may last several weeks or months, depending on each individual case.Les cas difficiles peuvent durer plusieurs mois.
Severe cases can take several months.Ils servent plutôt à concevoir etfaciliter des procédés qui peuvent durer plusieurs années et qui tiennent compte des relations et conflits de pouvoir, intègrent les perspectives scientifiques et communautaires, renforcent la capacité des parties prenantes à participer réellement et créent des conditions institutionnelles positives.
Rather it is about designing andfacilitating processes that may run over a number of years and takes into account power relations and conflicts, integrates scientific and community perspectives, builds the capacity of stakeholders to effectively participate and creates 
