Примеры использования Peuvent introduire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les efforts manuels peuvent introduire des erreurs.
Manual efforts can introduce errors.Ils peuvent introduire des retards si l'on ajoute des effets sonores.
They can introduce delays if sound effects are added.Limitez le nombre de caractères que les contacts peuvent introduire.
Limit the maximal number of characters your contacts can insert.Mais les entités peuvent introduire des restrictions.
But the entities can introduce restrictions.Peuvent introduire une contamination après que l'eau ait été recueillie.
Can introduce contamination after water is collected.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espèces introduiteschangements introduitsgouvernement a introduitintroduit le concept
modifications introduitesintroduit la notion
secrétariat a introduitintroduit sur le marché
les espèces introduitesles changements introduits
Больше
Использование с наречиями
introduit également
également introduitcomment introduirerécemment introduitintroduit comme
introduit aussi
déjà introduittout en introduisantaussi introduitil introduit également
Больше
Использование с глаголами
consiste à introduirevise à introduirecommencé à introduireréussi à introduirecherche à introduireutilisés pour introduireconçu pour introduireprises pour introduireintroduit pour remplacer
contribué à introduire
Больше
Les programmes d'État peuvent introduire"formes intelligentes" de ciblage.
State programs can introduce"smart forms" of targeting.Opérée dans le texte ainsi que l'addition d'un texte nouveau peuvent introduire un objet nouveau.
Addition of further text, may introduce new subject matter.Et si elles peuvent introduire des transitions de phase. 21:42.
And whether they can introduce phase transitions. 21:42.Et les difficultés pratiques liées à la réalisation d'un sondage peuvent introduire une erreur.
Practical difficulties of conducting any survey may introduce errors.Ces équipes peuvent introduire de nouvelles technologies plus souvent.
These teams can introduce new technologies more often.Seuls les Etats membres etles institutions communautaires peuvent introduire un recours devant la CJCE.
Only states andCIS institutions can bring actions before the Court.Ces traitements peuvent introduire des retards plus ou moins importants.
These treatments may introduce delays more or less important.Quelconque à l'arbitrage conformément au présent Règlement peuvent introduire dans ledit.
To arbitration under these Rules may insert in the treaty or agreement an arbitration.Les éléments dopants peuvent introduire une charge effective non nulle.
The doping elements can introduce a nonnull effective load.Bien qu'elles permettent d'éviter les risques de rayonnement, les contre-mesures peuvent introduire d'autres risques.
Countermeasures, while averting radiation risk, may introduce other risks.Ils peuvent introduire de l'air dans votre poche et causer de l'inconfort.
They can introduce air into your pouch and cause discomfort.Plusieurs entreprises agréées peuvent introduire une demande conjointement.
Multiple eligible applicants may submit a joint application.Les souris peuvent introduire des maladies mortelles dans votre maison.(©Shutterstock| IrinaK.
Mice can bring deadly diseases into your house(©Shutterstock| IrinaK.Les élèves qui ont au moins 15 ans peuvent introduire une notification seuls.
Pupils who have turned 15 years of age can submit a notification themselves.Les comptables peuvent introduire la déclaration de leurs clients jusqu'au 31 octobre.
Accountants may file their clients' declaration up to 31 October.
