Примеры использования Peuvent juger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils peuvent juger.
They can judge.Les autres lecteurs peuvent juger.
Other listeners can judge.Ils peuvent juger, je m'en fiche.
They can judge me, I don't care.Les autres peuvent juger.
Others may judge.Ils peuvent juger, je m'en fiche.
You can judge, but I don't care.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil jugejuge de première instance
conseil a jugécomité jugejuger les gens
comité a jugécour a jugédroit de jugerdieu jugeracanada juge
Больше
Использование с наречиями
comme jugejugé comme
juger si
jugé trop
comment jugerjuge ad hoc
même jugelà pour jugerdéjà jugétôt pour juger
Больше
Использование с глаголами
arrêter de jugerpermet de jugerutilisés pour jugerconsiste à jugerqualifié pour jugerplacés pour jugerchargé de jugerappelé à juger
Больше
Les autres peuvent juger.
Others can judge.Ils peuvent juger, je m'en fiche.
They may judge me, but I care not.Seuls les experts peuvent juger l'art.
Experts alone can judge his art.Ils peuvent juger une personne sans aucune preuve.
One can judge a person without proof.Les gens peuvent juger.
People may judge.Peuvent juger la GBV[VBG] non pertinente; les réunions sont une perte de temps précieux.
May feel GBV is irrelevant, meetings are a waste of precious time. People of concern.Les gens peuvent juger.
People can judge.Ainsi, le document effectue des analyses détaillées que certains scientifiques peuvent juger inutiles.
Thus, the paper performs detailed analyses which some scientists may consider unnecessary.Seul eux peuvent juger.
Only they can judge.Les cours peuvent juger toutes les questions, mais en pratique, la procédure de contrôle varie en intensité.
The courts can try all questions, but in practice the review process varies in intensity.Les gens peuvent juger.
The people can judge.Pour beaucoup de mes lecteurs, cela peut sembler une bonne idée,d'autres peuvent juger cela inévitable.
To many of my readers, this Les gens peuvent juger.
And people can judge.Les jurys peuvent juger la crédibilité des témoins.
Juries can judge witness credibility.D'autres sujets que les éditeurs peuvent juger appropriés.
And such other topics as the Editors may deem appropriate.Les gens peuvent juger par eux-mêmes.
People can judge for themselves..Réserve des conditions que ces États Parties peuvent juger appropriées.
Conditions as those States Parties may deem appropriate.Les autres peuvent juger d'eux-mêmes.
Others can judge for themselves.La compétence universelle offre une autre voie d'accès à la justice:les tribunaux nationaux peuvent juger des crimes de droit international.
Universal jurisdiction offers another route to justice:national courts can try international crimes.Eux seuls peuvent juger son fonctionnement.
They alone can judge its functioning.Par exemple, ils peuvent tenir beaucoup de gens etselon l'échelle grandeur, ils peuvent juger autant d'en tant que huit personnes.
For example, they Les jurés peuvent juger de la crédibilité des témoins.
Jurors can judge the credibility of witnesses.Je ne sais pas le nom des produits chimiques(plusieurs d'eux)employés par les équipes mais ils peuvent juger un sujet comateux pendant quelques jours pour égaliser des mois.
I don't know the name of the chemicals(several of them)used by the teams but they can hold a subject comatose for a few days to even months.Les experts peuvent juger une telle conduite déraisonnable.
Experts may deem such conduct unreasonable.Certaines personnes peuvent juger votre passion.
Some people may judge your passion;
