Примеры использования Peuvent se chevaucher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les ports peuvent se chevaucher.
The ports can overlap.Les symptômes des stades 1 et 2 peuvent se chevaucher.
The symptoms of stages 1 and 2 can overlap.Les types peuvent se chevaucher ou être incongrus.
Types can overlap or be incongruous.Les différentes étapes peuvent se chevaucher.
The different phases can overlap.Elles peuvent se chevaucher sur votre bureau et être déplacées.
They can overlap on your desktop and be moved around.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chevauchée des walkyries
chevauche la frontière
chevauche les cantons
générations se chevauchentrevendications qui se chevauchentstock chevauchantfemme chevauchant
Больше
Использование с наречиями
Certains rôles peuvent se chevaucher.
Some roles can overlap.Étant donné que les fonctions peuvent se chevaucher, il est nécessaire d'instaurer une bonne coordination pour réduire au minimum les incertitudes concernant les compétences respectives des organismes de réglementation et éviter une confusion pour les consommateurs et les entreprises.
Given potentially overlapping functions, there is a need for effective coordination to minimize uncertainty regarding the jurisdiction of particular regulators and to avoid confusion for consumers and the business community.Certaines étapes peuvent se chevaucher.
Some stages can overlap.Ces phases peuvent se chevaucher ou se présenter dans un ordre différent.
These stages may overlap, or come in a different order.Deux périodes ne peuvent se chevaucher.
No two periods may overlap.Ces étapes sont souvent itératives et peuvent se chevaucher.
These steps are often iterative and may overlap.Ces étapes peuvent se chevaucher.
These stages may overlap.Les symptômes de nombreuses maladies courantes peuvent se chevaucher.
Symptoms of many common illnesses may overlap.Certaines étapes peuvent se chevaucher dans le temps.
Some phases can overlap in time.En vérité, ces deux plates-formes peuvent se chevaucher.
The truth is these two platforms can overlap.Certaines étapes peuvent se chevaucher dans le temps.
Some of the steps can overlap in time.Les partitions dans l'étiquette disque peuvent se chevaucher.
Partitions in the disk label may overlap.Les dates du compteur peuvent se chevaucher pour un maximum d'un jour.
Meter dates can overlap at the most by one day.La syphilis se produit par étapes qui peuvent se chevaucher.
Syphilis occurs in stages which may overlap.Certains capteurs peuvent se chevaucher dans les zones qu'ils mesurent.
Some sensors may overlap in those areas they measure.Certains de ces symptômes peuvent se chevaucher.
Some of these symptoms can overlap.Certains indices peuvent se chevaucher dans les actions qu'ils représentent.
Some indexes may overlap in the stocks they represent.Dans la réalité, des phases peuvent se chevaucher.
In reality these phases can overlap.Les avantages peuvent se chevaucher et ne pas être toujours faciles à mesurer.
Benefits may overlap and not always be easy to measure.Notez que ces rôles peuvent se chevaucher.
Note, of course, that these roles may overlap.Les symptômes peuvent se chevaucher avec ceux du syndrome de l'intestin irritable.
Symptoms may overlap with those of irritable bowel syndrome.Pourtant, quelques sujets peuvent se chevaucher.
Some subjects, however, may overlap into others.Ces stratégies peuvent se chevaucher et être mises en œuvre simultanément.
Some of these strategies may overlap or be used simultaneously.Les partitions pour disque Tru64 peuvent se chevaucher.
Partitions in a Tru64 disk label may overlap.Ces groupements peuvent se chevaucher.
These groupings may overlap.
