Примеры использования Peux juste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux juste ÊTRE.
You can simply be..Si je peux juste dire.
If I could just say.Je peux juste te promettre d'essayer.
I can only promise to try.Quoiqu'il en soit, je peux juste les surprendre tous et cesser de fumer.
Whatever, I may just surprise them all and quit.Tu peux juste partir maintenant.
You can just go now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juste valeur
la juste valeur
juste en face
juste à côté
juste à temps
juste un peu
étais justejuste prix
juste équilibre
juste part
Больше
Ou tu peux juste toquer.
Or you can just knock.Tu peux juste voir que je n'oublierai jamais de toute façon.
You could only see that I, would never forget, anyways.Je ne peux juste pas, OK?.
I just couldn't, all right?.Tu peux juste voir que je n'oublierai jamais de toute façon.
You could only see that I, will never forget, yeah yeah.Si tu peux juste appeler.
If you can simply CALL.Je peux juste regarder le Christ en croix et me dire: il sait!
I can simply look at Christ crucified and say- God loves me!Si je peux juste le lire.
If I could only read it.Je peux juste priver cette unité de toute ressource essentielle.
I can simply starve this division of every resource it needs.Ou tu peux juste être triste.
Or you may just feel sad.Je peux juste remercier Dieu.
I can only thank God.Mais je peux juste ID de moi-même?
But I can just ID it myself?Je peux juste te dire ce que moi je ferais probablement dans ta situation.
I can simply tell you what I would do in your situation.Si tu peux juste me dire en quoi.
If you could just tell me how this.Je peux juste me transformer en fumée.
I just might turn to smoke.Bien, je peux juste laissez-vousconduire.
Well, I just might let you drive♪.Tu peux juste oublier pour Otis.
You can just forget about Otis.En ce moment, je peux juste être en train de regarder une partie du bas.
Right now, I may just be looking at a down part.Je peux juste lui écrire.
I can only write her.Je peux juste vous tuer?
I can just kill you?Tu peux juste être Luke.
You can just be Luke.Je peux juste pas, Jiwon..
I just couldn't, Junsu..Je peux juste vous contacter.
I may just contact you.Tu peux juste être mon amie.
You can just be a friend.Tu peux juste cliquer dessus.
You can just click on it.Je peux juste le recommander!.
I can only recommend it!.
