Примеры использования Peux t'emprunter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux t'emprunter un.
I can lend you one.Ça te dérangerais si… Je peux t'emprunter ta veste?
Do you mind if I, uh--can I borrow your sweater?Je peux t'emprunter du.
I could lend you one.Je n'ai pas mon chargeur de Mac. Je peux t'emprunter le tien?
I can't find my charger, maybe I could borrow yours?Je peux t'emprunter un.
I could lend you one.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emprunter des livres
les fonds empruntésemprunter des fonds
le chemin empruntémots empruntésemprunter la route
titres empruntésroutes empruntéesles itinéraires empruntésla route empruntée
Больше
Использование с наречиями
également emprunteremprunter plus
déjà empruntéemprunter gratuitement
puis-je vous emprunteremprunter davantage
combien vous pouvez emprunterpuis emprunterempruntent souvent
toujours emprunter
Больше
Использование с глаголами
emprunter pour investir
autorisés à emprunteremprunter pour acheter
emprunter pour financer
continuer à emprunterconsiste à emprunter
Больше
Tu sais quoi… tu peux emprunter la robe et les chaussures si je peux t'emprunter ton petit copain.
Tell you what… you can borrow the dress and the shoes if I can borrow your boyfriend.Je peux t'emprunter un stylo?
Think I could borrow a pen?Fiona, je peux t'emprunter ta voiture?
Fiona, maybe I could borrow your car?Je peux t'emprunter une fumée?
Sure I can borrow a smoke?Je peux t'emprunter tes patates?
Can I borrow your poles?Je peux t'emprunter un tee-shirt?
Can I borrow a tee shirt?Je peux t'emprunter ta voiture».
And I can borrow your car..Je peux t'emprunter de la pâtée?
Wondering if I could borrow some wet food?Je peux t'emprunter ta voiture», je dis.
Maybe I could borrow your car,” I suggested.Je peux t'emprunter la robe que tu portais l'autre jour?.
Any chance I could borrow that dress you were wearing today?.Je peux t'emprunter du fric sans te rembourser?
I could borrow a couple grand from you, Steve, and not pay you back?Tu m'as dit que je pourrais t'emprunter quelque chose pour la fête.
You said I could borrow something to wear to the party.Je me demandais si je pouvais t'emprunter ton kit de premiers soins.
So i was wondering if i could borrow your first aid kit.Rafer, on peut t'emprunter ta voiture pour aller faire une course?
Rafer, I- I was wondering- maybe we could borrow your car? Run an errand?Si je pouvais t'emprunter une humaine.
If only I could borrow a horse.Je peux te l'emprunter un instant?
Can I borrow it for a short time?Je peut t'emprunter le tien..
I could borrow yours..Je peux te l'emprunter un instant?
Can I borrow it for a bit?D'ailleurs, je pourrais t'emprunter la voiture?
But maybe if I could borrow the car?Je peux te l'emprunter un instant?
Can I borrow them some time?Tu crois que je pourrais t'emprunter quelque chose?
Do you think I could borrow some of that?Penses-tu par contre que je pourrais t'emprunter un t-shirt pour dormir?
Eric do you think I could borrow a shirt to sleep in?”?Tu crois que je pourrais t'emprunter un peu d'argent?
Matter of fact, I was gonna ask you if could borrow a little money?A écrit:"Je peux te l'emprunter?
Crois-tu que je pourrais t'emprunter Septimius un petit moment?
Do you think I could borrow Septimius for a little while?
