Примеры использования Peux vous parler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux vous parler.
I can tell you.Si nécessaire, je peux vous parler de.
And if necessary, I can speak of the.Je peux vous parler des.
I can discuss the principle.J'aime y penser et imaginer ce dont je peux vous parler.
I like to think and imagine what I can tell you.Je peux vous parler du père.
I could talk about Vader.
Люди также переводят
Par contre, je peux vous parler de l'Allemagne.
But I can speak for Germany.Je peux vous parler une minute?
I can tell you a minute?Alors maintenant je peux vous parler de l'ensemble de l'aventure .
I can tell you, all about the adventure.Je peux vous parler de sécurité.
I can talk about safety.Du bien en vous je peux vous parler, mais non du mal.
Of the good in you I can speak, but not of the evil.Je peux vous parler des éléments judiciaires.
I can talk about the legal aspects.Mais je peux vous parler des autres.
But I can tell you of others.Je peux vous parler franchement?
I can tell you the truth?Enfin je peux vous parler des îles.
I could talk about the islands.Je peux vous parler de deux leçons que nous avons apprises.
I can tell you two things I learned.Donc je peux vous parler de la drogue?
So, I can tell you guys about the drugs?Je peux vous parler de ma famille.
I can tell you my family.Lazare: Je peux vous parler de la région du Québec.
Mr. Lazare: I can talk about the Quebec region.Je peux vous parler d'un médecin.
I can tell you of a doctor.Je peux vous parler d'Ottawa.
I could tell you about Ottawa.Je peux vous parler en mon nom.
To his duty. I can speak for myself.Je peux vous parler un peu de moi.
I can tell you a bit about myself.Je peux vous parler franchement, monsieur?
And if I may speak frankly, sir?Je peux vous parler de ce qui m'a attiré ici.
I can tell you what brought me here.Je peux vous parler de la méthode sandwich.
I can talk about the sandwich as a whole.Je peux vous parler de mon expérience en CMPP.
I can talk about our experience at CIP.Je peux vous parler de la situation au Canada.
But I can tell you the problem in Canton.Je peux vous parler de la mienne, et la réponse est non.
I can speak for mine, and the answer is no.Je peux vous parler d'une entreprise dans l'édition de logiciels.
I can talk about building a software company.Je peux vous parler de mon échelon, de l'échelon du bataillon.
I can talk about my own level, the level of battalion.
