Примеры использования Peux vraiment dire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La je peux vraiment dire:"J'aime.
So all I can really say is;"I love it.C'est tout ce que je peux vraiment dire!.
That's probably all I can really say!.Je peux vraiment dire que j'adore mon travail.
I can truly say that I love my job.(Pas du tout) Et maintenant je peux vraiment dire.
(No way) And now I can truly say.Je peux vraiment dire que j'ai été bénie.
I can truly say that I have been blessed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Y'a des jours où tu peux vraiment dire n'importe quoi.
There are moments when you can really tell.Je peux vraiment dire que je vis mon rêve.
So I can truly say I am living my dream.Quand j'oublie alors je peux vraiment dire une différence.
When I run out I can really tell a difference.Je peux vraiment dire à présent: je suis libre.
And now I can really say: I am free..Quand j'oublie alors je peux vraiment dire une différence.
When I forget, I can really tell the difference.Je peux vraiment dire que je vis mon rêve.
I can truly say that I am living my dream.Je suis vraiment déprimé et je peux vraiment dire que mes espoirs disparaissent.
I am really depressed and I can truly say that my hopes are dissolving.Je peux vraiment dire que je m'y sens comme à la maison.
I can truly say it felt like home.Devenir bénévole dans votre communauté est un moyen extraordinaire de trouver ce que vous voulez faire; je peux vraiment dire que ça a fonctionné pour moi.
And volunteering in your community is also an amazing way to figure out what you want to do; I can definitely say that it worked out for me.Je peux vraiment dire à présent: je suis libre..
I can honestly say that I am now pain free..Je crois que la seule chose que je peux vraiment dire, à part la vigilance constante, c'est d'agir pour le bien.
I guess the only thing I can really say, aside from the constant vigilance, is to act to the right.Je peux vraiment dire que la partie la plus difficile n'a pas été l'attaque en elle-même, ni les blessures psychologiques ou physiques que j'ai subies, mais plutôt la façon dont nous avons dû constamment nous battre pour obtenir une forme réelle de soutien», a-t-il déclaré.
I can wholeheartedly say that the hardest part of all was not the attack itself, or the psychological or physical injuries I received as a result, but rather the way in which we had to constantly and consistently fight to gain any real form of support," he Pour l'instant je peux vraiment dire que j'aime les animaux et vivre par mes mots.
For now I can truly say I love animals and live by my words.Je peux vraiment dire que la partie la plus difficile n'a pas été l'attaque en elle- même, ni les blessures psychologiques ou physiques que j'ai subies, mais plutôt la façon dont nous avons dû constamment nous battre pour obtenir une forme réelle de soutien», a- t- il déclaré.
I can wholeheartedly say that the hardest part of all was not the attack itself, or the psychological or physical injuries I received as a result, but rather the way in which we had to constantly and consistently fight to gain any real form of support," he Pour répondre à ta dernière question, je peux vraiment dire que Peter ne chanterait pas des paroles avec lesquelles il ne serait pas d'accord.
Answering your last question, I can definitely say that Peter would never sing lyrics he doesn't agree with.Je peux vraiment dire que je vis mon rêve.
I can honestly say that I am living my dream life.Je peux vraiment dire que la France habite en moi.
I can definitely say Georgia is home to me.Je peux vraiment dire qu'elle fut mon professeur.
I can truly say that he was my first teacher.Je peux vraiment dire que je suis fier de ce film.
I can honestly say that I'm proud of the movie.Je peux vraiment dire que je m'y sens comme à la maison.
And i can truly say this feels like home.Je peux vraiment dire que j'ai une vie géniale!
I can honestly say that I have had a wonderful life!Donc je peux vraiment dire BRAVO et 1 million thx!
So I can really say CONGRATULATION AND 1 MILLION thx!Je peux vraiment dire que je n'ai jamais vu une telle photo.
I can honestly say I have never seen such a shot.Je peux vraiment dire que j'ai apprécié l'expérience du GED.
I can really say that I enjoyed the GED experience.Je peux vraiment dire que High School Musical a changé ma vie!
I can truly say that College Academy changed my life!
